Библейское слово «πλεονεκτέω» в греческих словарях

πλεον-εκτέω (fut. πλεονεκτήσω и πλεονεκτήσομαι)

1) требовать многого, жадничать, предъявлять непомерные требования: οὐκ ἐπαύετο πλεονεκτέων Her. (Фемистокл) не переставал требовать огромных средств;

2) получать или иметь бо́льшую долю: τῶν ὠφελίμων ~ Thuc. присваивать себе бо́льшую часть выгод; ἐν θέρει τοῦ ἡλίου ~ Xen. летом чаще (чем другие) переносить солнечный жар;

3) обладать преимуществом, превосходить: ~ τινος περί или κατά τι Plat., ~ τινί τινος Plat., Dem. превосходить кого-л. в чём-л.; ~ τινα Plut., Luc. иметь преимущество над кем-л.; ~ τι Thuc. и ~ τινι Xen. иметь преимущество в чём-л.; ~ ἀπὸ τῶν μὴ καθηκόντων Polyb. получать преимущество нечестными способами; ~ τῶν τεθέντων λόγων Plat. ставить себя выше установленных законов;

4) обладать бо́льшим влиянием, иметь бо́льший вес (παρά τινι Xen.): οἱ ~ βουλόμενοι Xen. стремящиеся к бо́льшему (политическому) влиянию;

5) обижать, притеснять (μηδένα Men.; οὐδένα NT); pass. быть притесняемым (ὑπό τινος Xen.): ~ χιλίαις δραχμαῖς Dem. быть обсчитанным на тысячу драхм.

πλεονεκτέω, -ῶ
(πλεονέκτης, which see), [in LXX: Hab.2:9, Ezk.22:27 (בָּצַע), Jdg.4:11 B* ;]
1. intrans., to have more, to have an advantage (cl., with genitive of person(s)).
2. Trans., in late writers (see M, Pr., 65), to over­reach, defraud: with accusative of person(s), 2Co.7:2; 12:17-18; ἐν τ. πράγματιι, 1Th.4:6 (see M, Th., in l); pass., 2Co.2:11 (as also in cl.; see LS, see word).†
(AS) Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

πλεονεκτ-έω,
future -ήσω[Refs 5th c.BC+]:—Prose Verb, have or claim more than one's due, mostly in bad sense, to be greedy, grasping, [Refs 5th c.BC+]
2 also, gain or have some advantage, without any bad sense, δυνάμει τινὶ π. [Refs 5th c.BC+]; opposed to ἐλαττοῦσθαι, [Refs 5th c.BC+]
3 with genitive of things, have or claim a larger share of than others, τῶν ὠφελίμων [Refs]; τοῦ ἡλίου, τοῦ ψύχους, τῶν πόνων, [Refs 5th c.BC+]; δόξης, χάριτος, [Refs 4th c.BC+]
II with genitive person, have or gain the advantage over, τῶν ἐχθρῶν [Refs 5th c.BC+]; τινι in a thing, [Refs 5th c.BC+]; also π. τῶν νόμων gain at the expense of the laws, [Refs]; τῆς ὑμετέρας π. εὐηθείας take advantage of your simpleness, [Refs 4th c.BC+]
II.2 later with accusative person, get or have the advantage over, [Refs 1st c.BC+]: usually in bad sense, overreach, defraud, πλεονεκτεῖν μηδένα [NT+4th c.BC+]: in early writers only passive in this sense, ὑπό τινων [Refs 5th c.BC+]; πλεονεκτεῖσθαι χιλίαις δραχμαῖς to be defrauded in or of [Refs 5th c.BC+] is impersonal, to be an act of πλεονεξία.
II.3 passive, to be surpassed, excelled, τινι [Refs 2nd c.AD+] Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0