Библейское слово «τρίτος» в греческих словарях
Дворецкий И.Х.
τρίτος —
третий
третий
τρίτος 3 третий: τοῖσι δ᾽ ἅμα ~ ἦρχον ἐγών Hom. с ними втроём предводительствовал и я; ~ αὐτός Luc. сам-третей, т._е. втроём; ἐκ τρίτου и ἐκ τρίτων Plat. на третьем месте, в-третьих — см. тж. τρίτα, τρίτον и τρίτη.
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
τρίτου
[tritou]
Перевод
en: third
ru: третьего, третий
Морфология
род:
мужской род
время:
-
число:
единственное число
падеж:
родительный падеж
часть речи:
числительное
Статистика
ID: 8119
Кол-во слов: 3
Повторы лексемы: 35
Лексема: τρίτος
Случайные стихи
"καὶ ἀφεὶς αὐτοὺς πάλιν ἀπελθὼν προσηύξατο ἐκ
τρίτου τὸν αὐτὸν λόγον εἰπὼν πάλιν"
(
Мф. 26:44)
"οἶδα ἄνθρωπον ἐν Χριστῷ πρὸ ἐτῶν δεκατεσσάρων — εἴτε ἐν σώματι οὐκ οἶδα, εἴτε ἐκτὸς τοῦ σώματος οὐκ οἶδα, ὁ θεὸς οἶδεν — ἁρπαγέντα τὸν τοιοῦτον ἕως
τρίτου οὐρανοῦ"
(
2Кор. 12:2)
"Καὶ ὅτε ἤνοιξεν τὴν σφραγῖδα τὴν τρίτην, ἤκουσα τοῦ
τρίτου ζῴου λέγοντος, Ἔρχου. καὶ εἶδον, καὶ ἰδοὺ ἵππος μέλας, καὶ ὁ καθήμενος ἐπ᾿ αὐτὸν ἔχων ζυγὸν ἐν τῇ χειρὶ αὐτοῦ"
(
Откр. 6:5)
Случайные стихи (перевод)
"И, оставив их, отошел опять и помолился в
третий раз, сказав то же слово"
(
Мф. 26:44)
"Знаю человека во Христе, который назад тому четырнадцать лет (в теле ли - не знаю, вне ли тела - не знаю: Бог знает) восхищен был до
третьего неба"
(
2Кор. 12:2)
"И когда Он снял третью печать, я слышал третье животное, говорящее: иди и смотри. Я взглянул, и вот, конь вороной, и на нем всадник, имеющий меру в руке своей"
(
Откр. 6:5)
