Библейское слово «ἅγιος» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

ἅγιος — священный

священный

ἅγιος 3 (ᾰ)

1) священный (ἱερόν Her., Xen.; πατρίς Plat.; ὅρκος Arst.);

2) посвящённый (ἱερὸν ἅγιον τοῦ Ποσειδῶνος Plat.; νηὸς Ἥρης ~ Luc.);

3) святой, благочестивый, праведный Arph. etc.

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

ἁγίου [hagiou]

Перевод

en: Holy, holy
ru: Святого, Святым, святого

Морфология

род: средний род
число: единственное число
падеж: родительный падеж
часть речи: прилагательное

Статистика

ID: 774
Кол-во слов: 39
Повторы лексемы: 206
Лексема: ἅγιος

Список стихов (39)

1Ин. 2:20 , 2Пет. 1:21 , 1Фес. 1:6 , 2Тим. 1:14 , Тит. 3:5 , Рим. 5:5 , Рим. 15:13 , 1Кор. 6:19 , 2Кор. 13:13 , Евр. 2:4 , Евр. 6:4 , Евр. 9:8 , Деян. 1:2 , Деян. 1:8 , Деян. 2:4 , Деян. 2:33 , Деян. 2:38 , Деян. 4:8 , Деян. 4:25 , Деян. 4:30 , Деян. 4:31 , Деян. 6:5 , Деян. 6:13 , Деян. 7:55 , Деян. 9:17 , Деян. 9:31 , Деян. 10:22 , Деян. 10:45 , Деян. 11:24 , Деян. 13:4 , Деян. 13:9 , Деян. 13:52 , Деян. 16:6 , Мф. 1:18 , Мф. 1:20 , Мф. 12:32 , Мф. 28:19 , Лк. 1:15 , Лк. 1:41

Случайные стихи

"συνεπιμαρτυροῦντος τοῦ θεοῦ σημείοις τε καὶ τέρασιν καὶ ποικίλαις δυνάμεσιν καὶ πνεύματος ἁγίου μερισμοῖς κατὰ τὴν αὐτοῦ θέλησιν" (Евр. 2:4)
"ὑπάρχων δὲ πλήρης πνεύματος ἁγίου ἀτενίσας εἰς τὸν οὐρανὸν εἶδεν δόξαν θεοῦ καὶ Ἰησοῦν ἑστῶτα ἐκ δεξιῶν τοῦ θεοῦ" (Деян. 7:55)
"ἢ οὐκ οἴδατε ὅτι τὸ σῶμα ὑμῶν ναὸς τοῦ ἐν ὑμῖν ἁγίου πνεύματός ἐστιν, οὗ ἔχετε ἀπὸ θεοῦ, καὶ οὐκ ἐστὲ ἑαυτῶν" (1Кор. 6:19)
"πορευθέντες οὖν μαθητεύσατε πάντα τὰ ἔθνη, βαπτίζοντες αὐτοὺς εἰς τὸ ὄνομα τοῦ πατρὸς καὶ τοῦ υἱοῦ καὶ τοῦ ἁγίου πνεύματος" (Мф. 28:19)
"οὐ γὰρ θελήματι ἀνθρώπου ἠνέχθη προφητεία ποτέ, ἀλλὰ ὑπὸ πνεύματος ἁγίου φερόμενοι ἐλάλησαν ἀπὸ θεοῦ ἄνθρωποι" (2Пет. 1:21)

Случайные стихи (перевод)

"до того дня, в который Он вознесся, дав Святым Духом повеления Апостолам, которых Он избрал" (Деян. 1:2)
"И исполнились все Духа Святаго, и начали говорить на иных языках, как Дух давал им провещевать" (Деян. 2:4)
"Тогда Петр, исполнившись Духа Святаго, сказал им: начальники народа и старейшины Израильские!" (Деян. 4:8)
"а надежда не постыжает, потому что любовь Божия излилась в сердца наши Духом Святым, данным нам" (Рим. 5:5)
"Храни добрый залог Духом Святым, живущим в нас" (2Тим. 1:14)