Библейское слово «γίνομαι» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

γίνομαι —

γίνομαι (γῑ) дор. ион. и поздн. = γίγνομαι.

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

γενομένης [genomenēs, Genomenēs, genomenes]

Перевод

en: which came, when came, which arose, When, having occurred, having taken place, having come, having happened, having-come, When it was, made, when, when comes
ru: бывшей, когда произошел, бывшего, Наступив, произошедшей, произошедших, наступив, случившегося, наступившей, данного, произведенного, наступившего, наступившее

Морфология

время: аорист
часть речи: глагол

Статистика

ID: 7556
Кол-во слов: 30
Повторы лексемы: 448
Лексема: γίνομαι

Случайные стихи

"περὶ οὗ ἀσφαλές τι γράψαι τῷ κυρίῳ οὐκ ἔχω· διὸ προήγαγον αὐτὸν ἐφ᾿ ὑμῶν καὶ μάλιστα ἐπὶ σοῦ, βασιλεῦ Ἀγρίππα, ὅπως τῆς ἀνακρίσεως γενομένης σχῶ τί γράψω·" (Деян. 25:26)
"ἐπιτρέψαντος δὲ αὐτοῦ ὁ Παῦλος ἑστὼς ἐπὶ τῶν ἀναβαθμῶν κατέσεισεν τῇ χειρὶ τῷ λαῷ· πολλῆς δὲ σιγῆς γενομένης προσεφώνησεν τῇ Ἑβραΐδι διαλέκτῳ λέγων" (Деян. 21:40)
"Καὶ λέγει αὐτοῖς ἐν ἐκείνῃ τῇ ἡμέρᾳ ὀψίας γενομένης, Διέλθωμεν εἰς τὸ πέραν" (Мк. 4:35)
"Καὶ γενομένης ἡμέρας εὐκαίρου ὅτε Ἡρῴδης τοῖς γενεσίοις αὐτοῦ δεῖπνον ἐποίησεν τοῖς μεγιστᾶσιν αὐτοῦ καὶ τοῖς χιλιάρχοις καὶ τοῖς πρώτοις τῆς Γαλιλαίας" (Мк. 6:21)
"καὶ ὀψίας γενομένης ἦν τὸ πλοῖον ἐν μέσῳ τῆς θαλάσσης, καὶ αὐτὸς μόνος ἐπὶ τῆς γῆς" (Мк. 6:47)

Случайные стихи (перевод)

"В шестом же часу настала тьма по всей земле и продолжалась до часа девятого" (Мк. 15:33)
"Когда сделался этот шум, собрался народ, и пришел в смятение, ибо каждый слышал их говорящих его наречием" (Деян. 2:6)
"Когда же настал вечер, приступили к Нему ученики Его и сказали: место здесь пустынное и время уже позднее; отпусти народ, чтобы они пошли в селения и купили себе пищи" (Мф. 14:15)
"Когда же настал вечер, Он возлег с двенадцатью учениками" (Мф. 26:20)
"И как времени прошло много, ученики Его, приступив к Нему, говорят: место здесь пустынное, а времени уже много, " (Мк. 6:35)