Библейское слово «γίνομαι» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

γίνομαι —

γίνομαι (γῑ) дор. ион. и поздн. = γίγνομαι.

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

γενομένης [genomenēs, Genomenēs, genomenes]

Перевод

en: which came, when came, which arose, When, having occurred, having taken place, having come, having happened, having-come, When it was, made, when, when comes
ru: бывшей, когда произошел, бывшего, Наступив, произошедшей, произошедших, наступив, случившегося, наступившей, данного, произведенного, наступившего, наступившее

Морфология

время: аорист
часть речи: глагол

Статистика

ID: 7556
Кол-во слов: 30
Повторы лексемы: 448
Лексема: γίνομαι

Случайные стихи

"ποιήσας τε μῆνας τρεῖς γενομένης ἐπιβουλῆς αὐτῷ ὑπὸ τῶν Ἰουδαίων μέλλοντι ἀνάγεσθαι εἰς τὴν Συρίαν ἐγένετο γνώμης τοῦ ὑποστρέφειν διὰ Μακεδονίας" (Деян. 20:3)
"Καὶ ὀψίας γενομένης ἔρχεται μετὰ τῶν δώδεκα" (Мк. 14:17)
"Γενομένης δὲ ἡμέρας ποιήσαντες συστροφὴν οἱ Ἰουδαῖοι ἀνεθεμάτισαν ἑαυτοὺς λέγοντες μήτε φαγεῖν μήτε πίειν ἕως οὗ ἀποκτείνωσιν τὸν Παῦλον" (Деян. 23:12)
"καὶ νῦν ἐπ᾿ ἐλπίδι τῆς εἰς τοὺς πατέρας ἡμῶν ἐπαγγελίας γενομένης ὑπὸ τοῦ θεοῦ ἕστηκα κρινόμενος" (Деян. 26:6)
"Γενομένης δὲ ἡμέρας ἦν τάραχος οὐκ ὀλίγος ἐν τοῖς στρατιώταις, τί ἄρα ὁ Πέτρος ἐγένετο" (Деян. 12:18)

Случайные стихи (перевод)

"И как уже настал вечер, - потому что была пятница, то есть день перед субботою, " (Мк. 15:42)
"Когда же настал вечер, пришел богатый человек из Аримафеи, именем Иосиф, который также учился у Иисуса" (Мф. 27:57)
"И ныне я стою перед судом за надежду на обетование, данное от Бога нашим отцам" (Деян. 26:6)
"Вечером того дня сказал им: переправимся на ту сторону" (Мк. 4:35)
"Настал удобный день, когда Ирод, по случаю дня рождения своего, делал пир вельможам своим, тысяченачальникам и старейшинам Галилейским, " (Мк. 6:21)