Библейское слово «λᾷον» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

λᾷον —

λᾷον τό дор. стяж. = λήϊον.

Дворецкий И.Х.

Λᾶος — Лаос

Лаос

Λᾶος ἡ Лаос (город в Лукании на реке того же названия) Her.

Дворецкий И.Х.

Λᾷος —

Λᾷος ὁ стяж. = Λάϊος.

Дворецкий И.Х.

λαός — войско

войско

λᾱός, ион. атт. λεώς ὁ тж. pl.

1) (тж. στρατὸς или ἔθνος λαῶν Hom.) войско (λαὸν ἀγείρειν Hom.);

2) пешие бойцы, пехота (ἵπποι καὶ ~ Hom.);

3) сухопутная армия (νῆές τε καὶ ~ Hom.);

4) люди, население: λαοὶ ἀγροιῶται Hom. поселяне; ναυτικὸς λεώς Aesch. моряки, гребцы; ὁ γεωργικὸς λεώς Arph. земледельцы; ἐγχώριοι λαοί Aesch. местное население; μέροπες λαοί Aesch. человеческий род;

5) (в театре) публика, зрители (αἱ στίχες τῶν λαῶν Arph.);

6) собрание, толпа (ἀκούετε, λεῴ! Arph.; ὁ πολὺς λεώς Plat.);

7) народ, племя (Δωριεύς Pind.; Λυδῶν τε καὶ Φρυγῶν Aesch.; ξύμπας Ἀχαιῶν ~ Soph.): Κάδμου ~ Soph. = Θηβαῖοι.

λαὸν [laon]

Перевод

en: people, a people

ru: народ, народу

Морфология

род: мужской род

число: единственное число

падеж: винительный падеж

часть речи: существительное

Статистика

ID: 74

Кол-во слов: 18

Повторы лексемы: 104

Лексема: λαός

Список стихов (18)

Иуд. 1:5 , Тит. 2:14 , Рим. 10:21 , Рим. 11:1 , Рим. 11:2 , Евр. 7:5 , Евр. 9:19 , Евр. 10:30 , Откр. 13:7 , Деян. 4:1 , Деян. 4:2 , Деян. 5:37 , Деян. 6:12 , Деян. 15:14 , Деян. 13:17 , Деян. 28:26 , Мф. 1:21 , Лк. 1:17

Случайные стихи

"Λαλούντων δὲ αὐτῶν πρὸς τὸν λαὸν ἐπέστησαν αὐτοῖς οἱ ἱερεῖς καὶ ὁ στρατηγὸς τοῦ ἱεροῦ καὶ οἱ Σαδδουκαῖοι" (Деян. 4:1)

"συνεκίνησάν τε τὸν λαὸν καὶ τοὺς πρεσβυτέρους καὶ τοὺς γραμματεῖς, καὶ ἐπιστάντες συνήρπασαν αὐτὸν καὶ ἤγαγον εἰς τὸ συνέδριον" (Деян. 6:12)

"καὶ οἱ μὲν ἐκ τῶν υἱῶν Λευὶ τὴν ἱερατείαν λαμβάνοντες ἐντολὴν ἔχουσιν ἀποδεκατοῦν τὸν λαὸν κατὰ τὸν νόμον, τοῦτ᾿ ἔστιν τοὺς ἀδελφοὺς αὐτῶν, καίπερ ἐξεληλυθότας ἐκ τῆς ὀσφύος Ἀβραάμ·" (Евр. 7:5)

"οἴδαμεν γὰρ τὸν εἰπόντα, Ἐμοὶ ἐκδίκησις, ἐγὼ ἀνταποδώσω· καὶ πάλιν, Κρινεῖ κύριος τὸν λαὸν αὐτοῦ" (Евр. 10:30)

"τέξεται δὲ υἱὸν καὶ καλέσεις τὸ ὄνομα αὐτοῦ Ἰησοῦν, αὐτὸς γὰρ σώσει τὸν λαὸν αὐτοῦ ἀπὸ τῶν ἁμαρτιῶν αὐτῶν" (Мф. 1:21)

Случайные стихи (перевод)

"родит же Сына, и наречешь Ему имя Иисус, ибо Он спасет людей Своих от грехов их" (Мф. 1:21)

"досадуя на то, что они учат народ и проповедуют в Иисусе воскресение из мертвых" (Деян. 4:2)

"Я хочу напомнить вам, уже знающим это, что Господь, избавив народ из земли Египетской, потом неверовавших погубил" (Иуд. 1:5)

"Об Израиле же говорит: целый день Я простирал руки Мои к народу непослушному и упорному" (Рим. 10:21)

"И дано было ему вести войну со святыми и победить их; и дана была ему власть над всяким коленом и народом, и языком и племенем" (Откр. 13:7)