Библейское слово «προφητεύω» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

προφητεύω — быть истолкователем воли богов

быть истолкователем воли богов

προ-φητεύω (fut. προφητεύσω — дор. προφᾱτεύσω)

1) быть истолкователем воли богов (~ θεοῦ Eur.; ~ τὰ θεῖα τοῖς ἀνθρώποις Arst.): οἱ προφητεύοντες τοῦ ἱροῦ Her. истолкователи прорицаний при храме;

2) пророчествовать, прорицать NT: ἡ μανία προφητεύσασα Plat. пророческое исступление;

3) обладать пророческим даром NT.

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

προφητεύειν [prophēteuein]

Перевод

en: prophesy
ru: пророчествовать

Морфология

род: -
время: наст. вр.
число: -
падеж: -
часть речи: глагол

Статистика

ID: 7362
Кол-во слов: 2
Повторы лексемы: 24
Лексема: προφητεύω

Список стихов (2)

Случайные стихи

"δύνασθε γὰρ καθ᾿ ἕνα πάντες προφητεύειν, ἵνα πάντες μανθάνωσιν καὶ πάντες παρακαλῶνται" (1Кор. 14:31)
"ὥστε, ἀδελφοί [μου], ζηλοῦτε τὸ προφητεύειν, καὶ τὸ λαλεῖν μὴ κωλύετε γλώσσαις·" (1Кор. 14:39)

Случайные стихи (перевод)

"Ибо все один за другим можете пророчествовать, чтобы всем поучаться и всем получать утешение" (1Кор. 14:31)
"Итак, братия, ревнуйте о том, чтобы пророчествовать, но не запрещайте говорить и языками" (1Кор. 14:39)