Библейское слово «ἑτερόγλωσσος» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
ἑτερογλώσσοις
[heteroglōssois]
Перевод
en: tongues
ru: языками
Морфология
род:
женский род
время:
-
число:
множественное число
падеж:
дательный падеж
часть речи:
прилагательное
Статистика
ID: 7334
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 1
Случайные стихи
1Кор. 14:21
ἐν τῷ νόμῳ γέγραπται ὅτι Ἐν ἑτερογλώσσοις καὶ ἐν χείλεσιν ἑτέρων λαλήσω τῷ λαῷ τούτῳ, καὶ οὐδ᾿ οὕτως εἰσακούσονταί μου, λέγει κύριος
В законе написано: иными языками и иными устами буду говорить народу сему; но и тогда не послушают Меня, говорит Господь
ἑτερόγλωσσος
— говорящий на чужом языке
Дворецкий И.Х.
говорящий на чужом языке
ἑτερό-γλωσσος, атт. ἐτερόγλωττος 2 говорящий на чужом языке, иноязычный Polyb.: ἐν ἑτερογλώσσοις λαλεῖν τινι NT говорить с кем-л. на других языках.
ἑτερόγλωσσος
[heteroglōssos]
— in another language
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἑτερό-γλωσσος (Att.. -ττος), -ον, [in Aq.:
Psa.114:1,
Isa.33:19 * ;]
of alien speech, of another tongue (see Cremer, 681):
1Co.14:21 (aliter in LXX).†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἑτερόγλωσσος
[heteroglōssos]
— in another language
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἑτερό-γλωσσος,
Attic dialect ἑτερόγλωττος, ον,
of other (i.e.
foreign) tongue, [
Refs 2nd c.BC+]; ἐν ἑτερογλώσσοις λαλεῖν
by men of foreign tongue, [
NT+4th c.BC+]
2 of diverse tongues, ζῷα [
Refs 1st c.AD+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
