Библейское слово «πόλεμος» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

πόλεμος — сражение

сражение

πόλεμος, эп. тж. πτόλεμος ὁ

1) сражение, битва (πόλεμοί τε μάχαι τε Hom.);

2) война: πόλεμον πολεμεῖν Xen. вести войну; ὁ τῶν βαρβάρων ~ Thuc. война против варваров;

3) спор, вражда (πρὸς ἀλλήλους ~ Plat.);

4) кара, возмездие (ὁ ~ θεῶν Xen.).

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

πόλεμον [polemon]

Перевод

en: battle, war
ru: войну

Морфология

род: мужской род
число: единственное число
падеж: винительный падеж
часть речи: существительное

Статистика

ID: 7307
Кол-во слов: 9
Повторы лексемы: 14
Лексема: πόλεμος

Случайные стихи

"καὶ γὰρ ἐὰν ἄδηλον σάλπιγξ φωνὴν δῷ, τίς παρασκευάσεται εἰς πόλεμον" (1Кор. 14:8)
"καὶ ὅταν τελέσωσιν τὴν μαρτυρίαν αὐτῶν, τὸ θηρίον τὸ ἀναβαῖνον ἐκ τῆς ἀβύσσου ποιήσει μετ᾿ αὐτῶν πόλεμον καὶ νικήσει αὐτοὺς καὶ ἀποκτενεῖ αὐτούς" (Откр. 11:7)
"καὶ ὠργίσθη ὁ δράκων ἐπὶ τῇ γυναικί, καὶ ἀπῆλθεν ποιῆσαι πόλεμον μετὰ τῶν λοιπῶν τοῦ σπέρματος αὐτῆς, τῶν τηρούντων τὰς ἐντολὰς τοῦ θεοῦ καὶ ἐχόντων τὴν μαρτυρίαν Ἰησοῦ·" (Откр. 12:17)
"εἰσὶν γὰρ πνεύματα δαιμονίων ποιοῦντα σημεῖα, ἃ ἐκπορεύεται ἐπὶ τοὺς βασιλεῖς τῆς οἰκουμένης ὅλης, συναγαγεῖν αὐτοὺς εἰς τὸν πόλεμον τῆς μεγάλης ἡμέρας τοῦ θεοῦ τοῦ παντοκράτορος" (Откр. 16:14)
"καὶ ἐξελεύσεται πλανῆσαι τὰ ἔθνη τὰ ἐν ταῖς τέσσαρσιν γωνίαις τῆς γῆς, τὸν Γὼγ καὶ Μαγώγ, συναγαγεῖν αὐτοὺς εἰς τὸν πόλεμον, ὧν ὁ ἀριθμὸς αὐτῶν ὡς ἡ ἄμμος τῆς θαλάσσης" (Откр. 20:8)

Случайные стихи (перевод)

"На ней были брони, как бы брони железные, а шум от крыльев ее - как стук от колесниц, когда множество коней бежит на войну" (Откр. 9:9)
"И дано было ему вести войну со святыми и победить их; и дана была ему власть над всяким коленом и народом, и языком и племенем" (Откр. 13:7)
"это - бесовские духи, творящие знамения; они выходят к царям земли всей вселенной, чтобы собрать их на брань в оный великий день Бога Вседержителя" (Откр. 16:14)
"И увидел я зверя и царей земных и воинства их, собранные, чтобы сразиться с Сидящим на коне и с воинством Его" (Откр. 19:19)
"И вышли на широту земли, и окружили стан святых и город возлюбленный" (Откр. 20:8)