Библейское слово «ἄψυχος» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
ἄψυχα
[apsycha]
Перевод
en: lifeless
ru: неодушевлённые
Морфология
род:
средний род
время:
-
число:
множественное число
падеж:
именительный падеж
часть речи:
прилагательное
Статистика
ID: 7296
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 1
Случайные стихи
1Кор. 14:7
ὅμως τὰ ἄψυχα φωνὴν διδόντα, εἴτε αὐλὸς εἴτε κιθάρα, ἐὰν διαστολὴν τοῖς φθόγγοις μὴ δῷ, πῶς γνωσθήσεται τὸ αὐλούμενον ἢ τὸ κιθαριζόμενον
И бездушные вещи, издающие звук, свирель или гусли, если не производят раздельных тонов, как распознать то, что играют на свирели или на гуслях?
ἄψυχος
— безжизненный
Дворецкий И.Х.
ἄψυχος
[apsuchos]
— lifeless
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἄψυχος, -ον
(ψυχή), [in LXX:
Wis.13:17;
14:29 * ;]
inanimate, lifeless:
1Co.14:7†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἄψυχος
[apsuchos]
— lifeless
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἄψῡχ-ος, ον,
lifeless, inanimate, πόθῳ[
Refs 7th c.BC+]; ἃ -ότατα τῶν ὀστῶν
with least life or
sensation, [
Refs 5th c.BC+]; ἄ. θεοί, of statues, [
Refs 4th c.BC+]
2 ἄ. βορά
non-animal food, [
Refs 5th c.BC+]
II spiritless, faint-hearted, κάκη[
Refs 4th c.BC+]; of style,
lifeless, [
Refs 1st c.BC+].
adverb -χως[
Refs 2nd c.AD+]
III materialistic, λόγος[
Refs 3rd c.AD+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
