Библейское слово «ἧσσον» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

ἧσσον — зло менее

зло менее

I ἧσσον, атт. ἧττον τό зло Eur.

II ἧσσον, атт. ἧττον adv. менее, меньше: ~ τι Thuc. немного меньше; οὐχ или οὐδὲν ~ Aesch., Soph. (тем) не менее; καὶ μᾶλλον καὶ ~ Plat. то больше, то меньше; οὐθ᾽ ~ οὔτε μᾶλλον Plat. не меньше и не больше; μοχθηρότερος ~ Plat. менее порочный; τὸ λίαν ~ ἐπαινῶ τοῦ μηδὲν ἄγαν Eur. чрезмерность я меньше одобряю, чем (принцип) «ничего лишнего», т._е. чем умеренность.

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

ἧσσον [hēsson]

Перевод

en: worse, less
ru: худшее, менее

Морфология

часть речи: нар.

Статистика

ID: 7149
Кол-во слов: 2
Повторы лексемы: 2
Лексема: ἧσσον

Список стихов (2)

Случайные стихи

"Τοῦτο δὲ παραγγέλλων οὐκ ἐπαινῶ ὅτι οὐκ εἰς τὸ κρεῖσσον ἀλλὰ εἰς τὸ ἧσσον συνέρχεσθε" (1Кор. 11:17)
"ἐγὼ δὲ ἥδιστα δαπανήσω καὶ ἐκδαπανηθήσομαι ὑπὲρ τῶν ψυχῶν ὑμῶν. εἰ περισσοτέρως ὑμᾶς ἀγαπῶ, ἧσσον ἀγαπῶμαι" (2Кор. 12:15)

Случайные стихи (перевод)

"Но, предлагая сие, не хвалю вас, что вы собираетесь не на лучшее, а на худшее" (1Кор. 11:17)
"Я охотно буду издерживать свое и истощать себя за души ваши, несмотря на то, что, чрезвычайно любя вас, я менее любим вами" (2Кор. 12:15)