Библейское слово «οἰκοδομέω» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

οἰκοδομέω — сооружать

сооружать

οἰκο-δομέω

1) сооружать, строить, воздвигать (πυραμίδα, τεῖχος, γέφυραν Her.; οἰκίας Plat.; τὸν νεών Arst.);

2) перен. строить, создавать (φιλικὰ ἔργα Xen.; τέχνην Arph.);

3) назидать, наставлять (πάντα ἔξεστιν, ἀλλ᾽ οὐ πάντα οἰκοδομεῖ NT): οἰκοδομεῖσθαι εἰς τὸ ποιεῖν τι NT быть поощряемым к чему-л.

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

οἰκοδομεῖ [oikodomei]

Перевод

en: builds up, edify, edifies
ru: назидает

Морфология

род: -
время: наст. вр.
число: единственное число
падеж: -
часть речи: глагол

Статистика

ID: 6930
Кол-во слов: 3
Повторы лексемы: 27
Лексема: οἰκοδομέω

Список стихов (3)

Случайные стихи

"Περὶ δὲ τῶν εἰδωλοθύτων, οἴδαμεν ὅτι πάντες γνῶσιν ἔχομεν. ἡ γνῶσις φυσιοῖ, ἡ δὲ ἀγάπη οἰκοδομεῖ" (1Кор. 8:1)
"Πάντα ἔξεστιν, ἀλλ᾿ οὐ πάντα συμφέρει. πάντα ἔξεστιν, ἀλλ᾿ οὐ πάντα οἰκοδομεῖ" (1Кор. 10:23)
"ὁ λαλῶν γλώσσῃ ἑαυτὸν οἰκοδομεῖ· ὁ δὲ προφητεύων ἐκκλησίαν οἰκοδομεῖ" (1Кор. 14:4)

Случайные стихи (перевод)

"О идоложертвенных яствах мы знаем, потому что мы все имеем знание; но знание надмевает, а любовь назидает" (1Кор. 8:1)
"Все мне позволительно, но не все полезно; все мне позволительно, но не все назидает" (1Кор. 10:23)
"Кто говорит на незнакомом языке, тот назидает себя; а кто пророчествует, тот назидает церковь" (1Кор. 14:4)