Библейское слово «ὅλως» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

ὅλως — вполне

вполне

ὅλως

1) вполне, всецело, совершенно (~ σοφός Plat.);

2) в целом, вообще (εἰπεῖν Arst.);

3) совсем: οὐχ ~ Plat. совсем нет, нисколько.

ὅλως [holōs, holos]

Перевод

en: actually, at all

ru: вообще

Морфология

часть речи: наречие

Статистика

ID: 6736

Кол-во слов: 4

Повторы лексемы: 4

Лексема: ὅλως

Список стихов (4)

1Кор. 5:1 , 1Кор. 6:7 , 1Кор. 15:29 , Мф. 5:34

Случайные стихи

"Ὅλως ἀκούεται ἐν ὑμῖν πορνεία, καὶ τοιαύτη πορνεία ἥτις οὐδὲ ἐν τοῖς ἔθνεσιν, ὥστε γυναῖκά τινα τοῦ πατρὸς ἔχειν" (1Кор. 5:1)

"ἐγὼ δὲ λέγω ὑμῖν μὴ ὀμόσαι ὅλως· μήτε ἐν τῷ οὐρανῷ, ὅτι θρόνος ἐστὶν τοῦ θεοῦ·" (Мф. 5:34)

"ἤδη μὲν [οὖν] ὅλως ἥττημα ὑμῖν ἐστιν ὅτι κρίματα ἔχετε μεθ᾿ ἑαυτῶν· διὰ τί οὐχὶ μᾶλλον ἀδικεῖσθε; διὰ τί οὐχὶ μᾶλλον ἀποστερεῖσθε" (1Кор. 6:7)

"Ἐπεὶ τί ποιήσουσιν οἱ βαπτιζόμενοι ὑπὲρ τῶν νεκρῶν; εἰ ὅλως νεκροὶ οὐκ ἐγείρονται, τί καὶ βαπτίζονται ὑπὲρ αὐτῶν" (1Кор. 15:29)

Случайные стихи (перевод)

"А Я говорю вам: не клянись вовсе: ни небом, потому что оно престол Божий" (Мф. 5:34)

"Есть верный слух, что у вас появилось блудодеяние, и притом такое блудодеяние, какого не слышно даже у язычников, что некто вместо жены имеет жену отца своего" (1Кор. 5:1)

"И то уже весьма унизительно для вас, что вы имеете тяжбы между собою. Для чего бы вам лучше не оставаться обиженными? для чего бы вам лучше не терпеть лишения?" (1Кор. 6:7)

"Иначе, что делают крестящиеся для мертвых? Если мертвые совсем не воскресают, то для чего и крестятся для мертвых?" (1Кор. 15:29)