Библейское слово «ἁμαρτία» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

ἁμαρτία —

ἁμαρτία ἡ Trag., Thuc., Plat., Arst. = ἁμάρτημα 1 и 2.

ἁμαρτίαν [hamartian]

Перевод

en: sin, a sin

ru: греха, грех, грехом

Морфология

род: женский род

число: единственное число

падеж: винительный падеж

часть речи: существительное

Статистика

ID: 669

Кол-во слов: 20

Повторы лексемы: 128

Лексема: ἁμαρτία

Список стихов (20)

1Ин. 1:8 , 1Ин. 3:4 , 1Ин. 3:8 , 1Ин. 3:9 , 1Ин. 5:16 , 1Пет. 2:22 , Гал. 3:22 , Иак. 1:15 , Иак. 2:9 , Рим. 3:9 , Рим. 7:7 , Рим. 7:14 , Рим. 8:3 , Рим. 8:10 , 2Кор. 5:21 , 2Кор. 11:7 , Евр. 12:1 , Евр. 12:4 , Деян. 7:60 , Ин. 1:29

Случайные стихи

"ἐὰν εἴπωμεν ὅτι ἁμαρτίαν οὐκ ἔχομεν, ἑαυτοὺς πλανῶμεν καὶ ἡ ἀλήθεια οὐκ ἔστιν ἐν ἡμῖν" (1Ин. 1:8)

"Ἢ ἁμαρτίαν ἐποίησα ἐμαυτὸν ταπεινῶν ἵνα ὑμεῖς ὑψωθῆτε, ὅτι δωρεὰν τὸ τοῦ θεοῦ εὐαγγέλιον εὐηγγελισάμην ὑμῖν" (2Кор. 11:7)

"ὃς ἁμαρτίαν οὐκ ἐποίησεν οὐδὲ εὑρέθη δόλος ἐν τῷ στόματι αὐτοῦ·" (1Пет. 2:22)

"ὁ ποιῶν τὴν ἁμαρτίαν ἐκ τοῦ διαβόλου ἐστίν, ὅτι ἀπ᾿ ἀρχῆς ὁ διάβολος ἁμαρτάνει. εἰς τοῦτο ἐφανερώθη ὁ υἱὸς τοῦ θεοῦ, ἵνα λύσῃ τὰ ἔργα τοῦ διαβόλου" (1Ин. 3:8)

"Τί οὖν ἐροῦμεν; ὁ νόμος ἁμαρτία; μὴ γένοιτο· ἀλλὰ τὴν ἁμαρτίαν οὐκ ἔγνων εἰ μὴ διὰ νόμου, τήν τε γὰρ ἐπιθυμίαν οὐκ ᾔδειν εἰ μὴ ὁ νόμος ἔλεγεν, Οὐκ ἐπιθυμήσεις" (Рим. 7:7)

Случайные стихи (перевод)

"Всякий, рожденный от Бога, не делает греха, потому что семя Его пребывает в нем; и он не может грешить, потому что рожден от Бога" (1Ин. 3:9)

"Что же скажем? Неужели от закона грех? Никак. Но я не иначе узнал грех, как посредством закона. Ибо я не понимал бы и пожелания, если бы закон не говорил: не пожелай" (Рим. 7:7)

"Как закон, ослабленный плотию, был бессилен, то Бог послал Сына Своего в подобии плоти греховной в жертву за грех и осудил грех во плоти" (Рим. 8:3)

"Согрешил ли я тем, что унижал себя, чтобы возвысить вас, потому что безмездно проповедовал вам Евангелие Божие?" (2Кор. 11:7)

"но Писание всех заключило под грехом, дабы обетование верующим дано было по вере в Иисуса Христа" (Гал. 3:22)