Библейское слово «ἁμαρτία» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

ἁμαρτία —

ἁμαρτία ἡ Trag., Thuc., Plat., Arst. = ἁμάρτημα 1 и 2.

ἁμαρτίαν [hamartian]

Перевод

en: sin, a sin

ru: греха, грех, грехом

Морфология

род: женский род

число: единственное число

падеж: винительный падеж

часть речи: существительное

Статистика

ID: 669

Кол-во слов: 20

Повторы лексемы: 128

Лексема: ἁμαρτία

Список стихов (20)

1Ин. 1:8 , 1Ин. 3:4 , 1Ин. 3:8 , 1Ин. 3:9 , 1Ин. 5:16 , 1Пет. 2:22 , Гал. 3:22 , Иак. 1:15 , Иак. 2:9 , Рим. 3:9 , Рим. 7:7 , Рим. 7:14 , Рим. 8:3 , Рим. 8:10 , 2Кор. 5:21 , 2Кор. 11:7 , Евр. 12:1 , Евр. 12:4 , Деян. 7:60 , Ин. 1:29

Случайные стихи

"εἰ δὲ προσωπολημπτεῖτε, ἁμαρτίαν ἐργάζεσθε, ἐλεγχόμενοι ὑπὸ τοῦ νόμου ὡς παραβάται" (Иак. 2:9)

"θεὶς δὲ τὰ γόνατα ἔκραξεν φωνῇ μεγάλῃ, Κύριε, μὴ στήσῃς αὐτοῖς ταύτην τὴν ἁμαρτίαν. καὶ τοῦτο εἰπὼν ἐκοιμήθη" (Деян. 7:60)

"Ἐάν τις ἴδῃ τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ ἁμαρτάνοντα ἁμαρτίαν μὴ πρὸς θάνατον, αἰτήσει, καὶ δώσει αὐτῷ ζωήν, τοῖς ἁμαρτάνουσιν μὴ πρὸς θάνατον. ἔστιν ἁμαρτία πρὸς θάνατον· οὐ περὶ ἐκείνης λέγω ἵνα ἐρωτήσῃ" (1Ин. 5:16)

"ἀλλὰ συνέκλεισεν ἡ γραφὴ τὰ πάντα ὑπὸ ἁμαρτίαν ἵνα ἡ ἐπαγγελία ἐκ πίστεως Ἰησοῦ Χριστοῦ δοθῇ τοῖς πιστεύουσιν" (Гал. 3:22)

"Τοιγαροῦν καὶ ἡμεῖς, τοσοῦτον ἔχοντες περικείμενον ἡμῖν νέφος μαρτύρων, ὄγκον ἀποθέμενοι πάντα καὶ τὴν εὐπερίστατον ἁμαρτίαν, δι᾿ ὑπομονῆς τρέχωμεν τὸν προκείμενον ἡμῖν ἀγῶνα" (Евр. 12:1)

Случайные стихи (перевод)

"Он не сделал никакого греха, и не было лести в устах Его" (1Пет. 2:22)

"Но если поступаете с лицеприятием, то грех делаете, и перед законом оказываетесь преступниками" (Иак. 2:9)

"Всякий, делающий грех, делает и беззаконие; и грех есть беззаконие" (1Ин. 3:4)

"Что же скажем? Неужели от закона грех? Никак. Но я не иначе узнал грех, как посредством закона. Ибо я не понимал бы и пожелания, если бы закон не говорил: не пожелай" (Рим. 7:7)

"Как закон, ослабленный плотию, был бессилен, то Бог послал Сына Своего в подобии плоти греховной в жертву за грех и осудил грех во плоти" (Рим. 8:3)