Библейское слово «ἀνακρίνω» в греческих словарях
Дворецкий И.Х.
ἀνακρίνω —
расспрашивать
расспрашивать
ἀνα-κρίνω (ῑ) (fut. ἀνακρῐνῶ)
1) расспрашивать (τινά Plat.; τινὰ περί τινος Plut. и τινά τι Luc.);
2) тж. med., юр. допрашивать (τινά Thuc., Plat.); расследовать, вести следствие (τινός Pind., ὑπέρ τινος Polyb.): ἀνακρίνεσθαι τὴν γραφήν Dem. вести следствие по делу;
3) иметь суждение, судить: ~ τινά Arst. высказывать суждение о ком-л.;
4) med. спорить: πρὸς ἑαυτοὺς ἀνακρίνεσθαι Her. спорить друг с другом.
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
ἀνακρίνεται
[anakrinetai]
Перевод
en: appraised, is judged, judged
ru: рассматривается, испытывается
Морфология
род:
-
время:
наст. вр.
число:
единственное число
падеж:
-
часть речи:
глагол
Статистика
ID: 6620
Кол-во слов: 3
Повторы лексемы: 15
Лексема: ἀνακρίνω
Случайные стихи
"ἐὰν δὲ πάντες προφητεύωσιν, εἰσέλθῃ δέ τις ἄπιστος ἢ ἰδιώτης, ἐλέγχεται ὑπὸ πάντων,
ἀνακρίνεται ὑπὸ πάντων"
(
1Кор. 14:24)
"ὁ δὲ πνευματικὸς ἀνακρίνει [τὰ] πάντα, αὐτὸς δὲ ὑπ᾿ οὐδενὸς
ἀνακρίνεται"
(
1Кор. 2:15)
"ψυχικὸς δὲ ἄνθρωπος οὐ δέχεται τὰ τοῦ πνεύματος τοῦ θεοῦ, μωρία γὰρ αὐτῷ ἐστιν, καὶ οὐ δύναται γνῶναι, ὅτι πνευματικῶς
ἀνακρίνεται·"
(
1Кор. 2:14)
Случайные стихи (перевод)
"Но духовный судит о всем, а о нем судить никто не может"
(
1Кор. 2:15)
"Душевный человек не принимает того, что от Духа Божия, потому что он почитает это безумием; и не может разуметь, потому что о сем надобно судить духовно"
(
1Кор. 2:14)
"Но когда все пророчествуют, и войдет кто неверующий или незнающий, то он всеми обличается, всеми судится"
(
1Кор. 14:24)
