Библейское слово «σκοτία» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
σκοτία
[skotia]
Перевод
en: darkness
ru: тьма
Морфология
род:
женский род
число:
единственное число
падеж:
именительный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 653
Кол-во слов: 6
Повторы лексемы: 8
Случайные стихи
1Ин. 2:8
πάλιν ἐντολὴν καινὴν γράφω ὑμῖν, ὅ ἐστιν ἀληθὲς ἐν αὐτῷ καὶ ἐν ὑμῖν, ὅτι ἡ σκοτία παράγεται καὶ τὸ φῶς τὸ ἀληθινὸν ἤδη φαίνει
Но притом и новую заповедь пишу вам, что есть истинно и в Нем и в вас: потому что тьма проходит и истинный свет уже светит
Ин. 6:17
καὶ ἐμβάντες εἰς πλοῖον ἤρχοντο πέραν τῆς θαλάσσης εἰς Καφαρναούμ. καὶ σκοτία ἤδη ἐγεγόνει καὶ οὔπω ἐληλύθει πρὸς αὐτοὺς ὁ Ἰησοῦς
и, войдя в лодку, отправились на ту сторону моря, в Капернаум. Становилось темно, а Иисус не приходил к ним
Ин. 1:5
καὶ τὸ φῶς ἐν τῇ σκοτίᾳ φαίνει, καὶ ἡ σκοτία αὐτὸ οὐ κατέλαβεν
И свет во тьме светит, и тьма не объяла его
1Ин. 2:11
ὁ δὲ μισῶν τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ ἐν τῇ σκοτίᾳ ἐστὶν καὶ ἐν τῇ σκοτίᾳ περιπατεῖ, καὶ οὐκ οἶδεν ποῦ ὑπάγει, ὅτι ἡ σκοτία ἐτύφλωσεν τοὺς ὀφθαλμοὺς αὐτοῦ
А кто ненавидит брата своего, тот находится во тьме, и во тьме ходит, и не знает, куда идет, потому что тьма ослепила ему глаза
1Ин. 1:5
Καὶ ἔστιν αὕτη ἡ ἀγγελία ἣν ἀκηκόαμεν ἀπ᾿ αὐτοῦ καὶ ἀναγγέλλομεν ὑμῖν, ὅτι ὁ θεὸς φῶς ἐστιν καὶ σκοτία ἐν αὐτῷ οὐκ ἔστιν οὐδεμία
И вот благовестие, которое мы слышали от Него и возвещаем вам: Бог есть свет, и нет в Нем никакой тьмы
σκοτία
— темнота
Дворецкий И.Х.
σκοτία
[skotia]
— darkness
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
σκοτία, -ας, ἡ
[in LXX:
Job.28:3 (אֹפֶל),
Mic.3:6 (חָשַׁךְ),
Isa.16:3 * ;]
in late writers = σκότος,
darkness:
Jhn.6:17;
20:1. Metaphorical,
(a)
of secrecy (opposite to ἐν τ. φωτί):
Mat.10:27,
Luk.12:3;
(b)
of spiritual darkness:
Mat.4:16,
Jhn.1:5;
8:12;
12:35, 40,
1Jn.1:5 Jhn.2:8-9 Jhn.2:11.†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
σκοτία
[skotia]
— darkness
Liddell–Scott–Jones, LSJ
σκοτί-α, ἡ,
(σκότος)
darkness, gloom, [
NT+3rd c.BC+]
II in Architecture,
scotia, cavetto, a sunken moulding, so called from
the dark shadow it casts, [
Refs 1st c.BC+]
III Σκοτιά, epithet of Aphrodite in Egypt, [
Refs]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
