Библейское слово «ἐνώπιον» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

ἐνώπιον — на)против

на)против

ἐν-ώπιον praep. cum gen.

1) (на)против (τοῦ θρόνου τινός NT);

2) перед (лицом) (ἐθνῶν NT);

3) против, по отношению к (ἥμαρτον ~ σου NT);

4) в присутствии (πολλῶν μαρτύρων NT).

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

ἐνώπιον [enōpion, enopion]

Перевод

en: before, in the presence of, in sight
ru: перед, пред

Морфология

часть речи: предлог

Статистика

ID: 575
Кол-во слов: 64
Повторы лексемы: 68
Лексема: ἐνώπιον

Список стихов (64)

3Ин. 1:6 , 1Ин. 3:22 , 1Пет. 3:4 , 1Тим. 2:3 , 1Тим. 5:4 , 1Тим. 5:20 , 1Тим. 5:21 , 1Тим. 6:12 , 1Тим. 6:13 , 2Тим. 2:14 , 2Тим. 4:1 , Гал. 1:20 , Иак. 4:10 , Рим. 3:20 , Рим. 12:17 , Рим. 14:22 , 1Кор. 1:29 , 2Кор. 4:2 , 2Кор. 7:12 , 2Кор. 8:21 , Евр. 4:13 , Евр. 13:21 , Откр. 1:4 , Откр. 2:14 , Откр. 3:2 , Откр. 3:5 , Откр. 3:9 , Откр. 4:5 , Откр. 4:6 , Откр. 4:10 , Откр. 5:8 , Откр. 7:9 , Откр. 7:11 , Откр. 7:15 , Откр. 9:13 , Откр. 8:2 , Откр. 8:3 , Откр. 8:4 , Откр. 11:4 , Откр. 11:16 , Откр. 12:4 , Откр. 12:10 , Откр. 13:12 , Откр. 13:13 , Откр. 13:14 , Откр. 14:3 , Откр. 14:10 , Откр. 16:19 , Откр. 19:20 , Откр. 20:12 , Деян. 4:10 , Деян. 4:19 , Деян. 6:5 , Деян. 6:6 , Деян. 7:46 , Деян. 9:15 , Деян. 10:31 , Деян. 10:33 , Деян. 19:9 , Деян. 19:19 , Деян. 27:35 , Лк. 1:15 , Лк. 1:17 , Лк. 1:19

Случайные стихи

"ὃς εὗρεν χάριν ἐνώπιον τοῦ θεοῦ καὶ ᾐτήσατο εὑρεῖν σκήνωμα τῷ οἴκῳ Ἰακώβ" (Деян. 7:46)
"σὺ πίστιν [ἣν] ἔχεις κατὰ σεαυτὸν ἔχε ἐνώπιον τοῦ θεοῦ. μακάριος ὁ μὴ κρίνων ἑαυτὸν ἐν ᾧ δοκιμάζει·" (Рим. 14:22)
"ἃ δὲ γράφω ὑμῖν, ἰδοὺ ἐνώπιον τοῦ θεοῦ ὅτι οὐ ψεύδομαι" (Гал. 1:20)
"τοὺς ἁμαρτάνοντας ἐνώπιον πάντων ἔλεγχε, ἵνα καὶ οἱ λοιποὶ φόβον ἔχωσιν" (1Тим. 5:20)
"καὶ οἱ εἴκοσι τέσσαρες πρεσβύτεροι οἳ ἐνώπιον τοῦ θεοῦ κάθηνται ἐπὶ τοὺς θρόνους αὐτῶν ἔπεσαν ἐπὶ τὰ πρόσωπα αὐτῶν καὶ προσεκύνησαν τῷ θεῷ" (Откр. 11:16)

Случайные стихи (перевод)

"Ангел сказал ему в ответ: я Гавриил, предстоящий пред Богом, и послан говорить с тобою и благовестить тебе сие" (Лк. 1:19)
"Но Петр и Иоанн сказали им в ответ: судите, справедливо ли пред Богом слушать вас более, нежели Бога?" (Деян. 4:19)
"да усовершит вас во всяком добром деле, к исполнению воли Его, производя в вас благоугодное Ему через Иисуса Христа. Ему слава во веки веков! Аминь" (Евр. 13:21)
"Бодрствуй и утверждай прочее близкое к смерти; ибо Я не нахожу, чтобы дела твои были совершенны пред Богом Моим" (Откр. 3:2)
"Шестой Ангел вострубил, и я услышал один голос от четырех рогов золотого жертвенника, стоящего пред Богом" (Откр. 9:13)