Библейское слово «τοιοῦτος» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

τοιοῦτος — такой вот

такой вот

τοι-οῦτος, τοιαύτη, τοιοῦτο(ν) (gen. pl. для всех родов τοιούτων) такой вот, такой именно: τοιοῦτον οὐδέν Dem. ничего такого; οὐ γὰρ ~ ὥστε θρηνητοῦ τυχεῖν Aesch. не таков-то он, чтобы тронуться слезами; οὗ γὰρ τοιούτων δεῖ, ~ εἰμ᾽ ἐγώ Soph. если нужен кто-нибудь из таких, то таков именно я; ἐν τῷ τοιούτῳ и ἐν τοῖς τοιούτοις Thuc., Xen. в (при) таких-то обстоятельствах; πρῶτοι τοῦ τοιούτου ὑπάρξαντες Thuc. инициаторы этого; ~ τις Pind., Xen. приблизительно такой; ἕτερα τοιαῦτα Her. другое в том же роде, т._е. то же самое; ταῦτα καὶ τοιαῦτα πολλά Xen. такое и многое тому подобное; κἀγὼ ~ εἰμι Aesch. я сам того же мнения; ἦ που χρυσὸν ἠράσθε λαβεῖν; — Τοιαῦτα Eur. не потому ли, что он хотел завладеть золотом? — Вот именно.

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

τοιαύτη [toiautē]

Перевод

en: such
ru: такое, такой, такая

Морфология

род: женский род
число: единственное число
падеж: именительный падеж
часть речи: прилагательное

Статистика

ID: 5317
Кол-во слов: 3
Повторы лексемы: 52
Лексема: τοιοῦτος

Список стихов (3)

Случайные стихи

"Ὅλως ἀκούεται ἐν ὑμῖν πορνεία, καὶ τοιαύτη πορνεία ἥτις οὐδὲ ἐν τοῖς ἔθνεσιν, ὥστε γυναῖκά τινα τοῦ πατρὸς ἔχειν" (1Кор. 5:1)
"νῦν δὲ καυχᾶσθε ἐν ταῖς ἀλαζονείαις ὑμῶν· πᾶσα καύχησις τοιαύτη πονηρά ἐστιν" (Иак. 4:16)
"ἔσονται γὰρ αἱ ἡμέραι ἐκεῖναι θλῖψις οἵα οὐ γέγονεν τοιαύτη ἀπ᾿ ἀρχῆς κτίσεως ἣν ἔκτισεν ὁ θεὸς ἕως τοῦ νῦν καὶ οὐ μὴ γένηται" (Мк. 13:19)

Случайные стихи (перевод)

"Ибо в те дни будет такая скорбь, какой не было от начала творения, которое сотворил Бог, даже доныне, и не будет" (Мк. 13:19)
"вы, по своей надменности, тщеславитесь: всякое такое тщеславие есть зло" (Иак. 4:16)
"Есть верный слух, что у вас появилось блудодеяние, и притом такое блудодеяние, какого не слышно даже у язычников, что некто вместо жены имеет жену отца своего" (1Кор. 5:1)