Библейское слово «ποία» в греческих словарях
Дворецкий И.Х.
ποία —
I ποίᾱ f к ποῖος.
II ποία ἡ дор. = πόα.
Дворецкий И.Х.
ποιός —
какой-нибудь
какой-нибудь
ποιός 3 (преимущественно с τις) какой-нибудь, тот или иной, так или иначе определённый Plat.: ποιοί τινες εἶναι Arst. быть качественно определёнными.
Дворецкий И.Х.
ποῖος —
какой
какой
ποῖος, ион. κοῖος 3 какой, что за: ποῖον (τὸν μῦθον) ἔειπες; Hom. что ты (за слово) сказал?; κοῖα ταῦτα λέγεις; Her. что это ты такое говоришь?; ποίῳ τρόπῳ; Soph. каким образом?; βοῆς τῆς σῆς ~ οὐκ ἔσται λιμήν; Soph. какой порт не будет оглашаться твоим воплем?; τά γ᾽ ἄλλα … ἔπη. — Τὰ ποῖα ταῦτα; Soph. другие же толки … — Какие же это (толки)?; ποῖόν τι κινδύνευμα; Soph. что это за затея?; ποίᾳ ἄλλῃ (sc. ὁδῷ); Arph. каким же другим путём? (как же иначе?); ποῖον χρόνον; Eur. в течение какого времени? (как долго?); ~ οὑτοσὶ Τιμόθεος; Plut. кто этот Тимофей?; ποίῳ ἐπ᾽ αἰτιάματι; Aesch. по поводу какого обвинения?, т._е. за какую провинность?
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
ποία
[poia]
Перевод
en: what kind, which, Which
ru: какова, какая, Какая
Морфология
род:
женский род
время:
-
число:
единственное число
падеж:
именительный падеж
часть речи:
местоимение
Статистика
ID: 5307
Кол-во слов: 3
Повторы лексемы: 21
Лексема: ποῖος
Случайные стихи
"Καὶ προσελθὼν εἷς τῶν γραμματέων ἀκούσας αὐτῶν συζητούντων, ἰδὼν ὅτι καλῶς ἀπεκρίθη αὐτοῖς, ἐπηρώτησεν αὐτόν,
Ποία ἐστὶν ἐντολὴ πρώτη πάντων"
(
Мк. 12:28)
"Διδάσκαλε,
ποία ἐντολὴ μεγάλη ἐν τῷ νόμῳ"
(
Мф. 22:36)
"οἵτινες οὐκ ἐπίστασθε τῆς αὔριον
ποία ἡ ζωὴ ὑμῶν. ἀτμὶς γάρ ἐστε πρὸς ὀλίγον φαινομένη, ἔπειτα καὶ ἀφανιζομένη·"
(
Иак. 4:14)
Случайные стихи (перевод)
"Учитель!
какая наибольшая заповедь в законе?"
(
Мф. 22:36)
"Один из книжников, слыша их прения и видя, что Иисус хорошо им отвечал, подошел и спросил Его:
какая первая из всех заповедей?"
(
Мк. 12:28)
"вы, которые не знаете, что случится завтра: ибо что такое жизнь ваша? пар, являющийся на малое время, а потом исчезающий"
(
Иак. 4:14)