Библейское слово «κοιλία» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

κοιλία — брюшная полость

брюшная полость

κοιλία, ион. κοιλίη ἡ

1) брюшная полость, живот: κενῇ τῇ κοιλίᾳ Arph. с пустым животом, натощак;

2) внутренности (τὴν κοιλίην ἑλέειν Her.): ~ ὑεία Arph. свиные потроха;

3) желудок: ἀλεκτρυόνος κοιλίαν ἔχειν Arph. иметь петушиный желудок, т._е. переваривать всё, что угодно; τὴν κοιλίαν λύειν Arst. очищать желудок; ~ ῥέουσα Diod. понос;

4) чрево, утроба (καρπὸς τῆς κοιλίας NT);

5) анат. полость, желудочек (sc. τῆς καρδίας Arst.);

6) пустота, полость (sc. τῆς γῆς Arst.): αἱ μεταξὺ κοιλίαι Arst. пустые промежутки.

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

κοιλία [koilia]

Перевод

en: belly, stomach
ru: чрево

Морфология

род: женский род
время: -
число: единственное число
падеж: именительный падеж
часть речи: существительное

Статистика

ID: 4892
Кол-во слов: 3
Повторы лексемы: 17
Лексема: κοιλία

Список стихов (3)

Случайные стихи

"τὰ βρώματα τῇ κοιλίᾳ, καὶ ἡ κοιλία τοῖς βρώμασιν· ὁ δὲ θεὸς καὶ ταύτην καὶ ταῦτα καταργήσει. τὸ δὲ σῶμα οὐ τῇ πορνείᾳ ἀλλὰ τῷ κυρίῳ, καὶ ὁ κύριος τῷ σώματι·" (1Кор. 6:13)
"ὧν τὸ τέλος ἀπώλεια, ὧν ὁ θεὸς ἡ κοιλία καὶ ἡ δόξα ἐν τῇ αἰσχύνῃ αὐτῶν, οἱ τὰ ἐπίγεια φρονοῦντες" (Флп. 3:19)
"καὶ ἔλαβον τὸ βιβλαρίδιον ἐκ τῆς χειρὸς τοῦ ἀγγέλου καὶ κατέφαγον αὐτό, καὶ ἦν ἐν τῷ στόματί μου ὡς μέλι γλυκύ· καὶ ὅτε ἔφαγον αὐτό, ἐπικράνθη ἡ κοιλία μου" (Откр. 10:10)

Случайные стихи (перевод)

"Пища для чрева, и чрево для пищи; но Бог уничтожит и то и другое. Тело же не для блуда, но для Господа, и Господь для тела" (1Кор. 6:13)
"Их конец - погибель, их бог - чрево, и слава их - в сраме, они мыслят о земном" (Флп. 3:19)
"И взял я книжку из руки Ангела, и съел ее; и она в устах моих была сладка, как мед; когда же съел ее, то горько стало во чреве моем" (Откр. 10:10)