Библейское слово «ἀσθενέω» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

ἀσθενέω — быть слабым

быть слабым

ἀ-σθενέω

1) быть слабым, немощным (μέλη Eur.);

2) быть больным, хворать (τοὺς ὀφθαλμούς Plat.; ἄνθρωποι ἀσθενοῦσιν Thuc.): εἶτ᾽ ἠσθένησε Dem. затем он заболел;

3) бедствовать, нуждаться (ἀσθενοῦντες κἀποροῦντες Arph.).

ἠσθένησεν [ēsthenēsen]

Перевод

en: he was sick, was sick

ru: заболел

Морфология

род: -

время: аорист

число: единственное число

падеж: -

часть речи: глагол

Статистика

ID: 4824

Кол-во слов: 2

Повторы лексемы: 24

Лексема: ἀσθενέω

Список стихов (2)

Флп. 2:26 , Флп. 2:27

Случайные стихи

"ἐπειδὴ ἐπιποθῶν ἦν πάντας ὑμᾶς, καὶ ἀδημονῶν διότι ἠκούσατε ὅτι ἠσθένησεν" (Флп. 2:26)

"καὶ γὰρ ἠσθένησεν παραπλήσιον θανάτῳ· ἀλλὰ ὁ θεὸς ἠλέησεν αὐτόν, οὐκ αὐτὸν δὲ μόνον ἀλλὰ καὶ ἐμέ, ἵνα μὴ λύπην ἐπὶ λύπην σχῶ" (Флп. 2:27)

Случайные стихи (перевод)

"потому что он сильно желал видеть всех вас и тяжко скорбел о том, что до вас дошел слух о его болезни" (Флп. 2:26)

"Ибо он был болен при смерти; но Бог помиловал его, и не его только, но и меня, чтобы не прибавилась мне печаль к печали" (Флп. 2:27)