Библейское слово «διαστρέφω» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

διαστρέφω — выворачивать

выворачивать

δια-στρέφω

1) выворачивать, искривлять (τὰ μέλη διεστραμμένα Plat.; οἱ ὄνυχες τοῦ ἀετοῦ διαστρέφονται Arst.): διεστράφην ἰδών Arph. я (чуть не) вывернул себе шею глядя; διαστρέψαι τὰς ὀφθαλμούς Arst. тж. med. скосить глаза; διαστραφῆναι τὴν διάνοιαν Luc. свихнуться, спятить;

2) поворачивать: ἴχνος ~ Aesch. свернуть со своего пути;

3) искажать (πρόσωπον διεστραμμένον Arst.);

4) извращать (νόμους Isae.; τἀληθές Dem.; γνώμας Plut.);

5) развращать, совращать (τοὺς ἀρίστους ἄνδρας Arst.; διαστρέφεσθαι ὑπὸ τοῦ κόλακος Polyb.);

6) приводить в замешательство, опрокидывать (φάλαγγα Polyb.).

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

διεστραμμένης [diestrammenēs]

Перевод

en: perverse
ru: испорченного

Морфология

род: женский род
время: перф. прич.
число: единственное число
падеж: -
часть речи: глагол

Статистика

ID: 4794
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 5
Лексема: διαστρέφω

Список стихов (1)

Случайные стихи

"ἵνα γένησθε ἄμεμπτοι καὶ ἀκέραιοι, τέκνα θεοῦ ἄμωμα μέσον γενεᾶς σκολιᾶς καὶ διεστραμμένης, ἐν οἷς φαίνεσθε ὡς φωστῆρες ἐν κόσμῳ" (Флп. 2:15)

Случайные стихи (перевод)

"чтобы вам быть неукоризненными и чистыми, чадами Божиими непорочными среди строптивого и развращенного рода, в котором вы сияете, как светила в мире" (Флп. 2:15)