Библейское слово «Σινᾶ» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
Σινᾶ
[Sina]
Перевод
en: Sinai
ru: Синай
Морфология
род:
мужской род
время:
-
число:
единственное число
падеж:
родительный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 4154
Кол-во слов: 4
Повторы лексемы: 4
Случайные стихи
Деян. 7:38
οὗτός ἐστιν ὁ γενόμενος ἐν τῇ ἐκκλησίᾳ ἐν τῇ ἐρήμῳ μετὰ τοῦ ἀγγέλου τοῦ λαλοῦντος αὐτῷ ἐν τῷ ὄρει Σινᾶ καὶ τῶν πατέρων ἡμῶν, ὃς ἐδέξατο λόγια ζῶντα δοῦναι ἡμῖν
Это тот, который был в собрании в пустыне с Ангелом, говорившим ему на горе Синае, и с отцами нашими, и который принял живые слова, чтобы передать нам
Гал. 4:24
ἅτινά ἐστιν ἀλληγορούμενα· αὗται γάρ εἰσιν δύο διαθῆκαι, μία μὲν ἀπὸ ὄρους Σινᾶ, εἰς δουλείαν γεννῶσα, ἥτις ἐστὶν Ἁγάρ
В этом есть иносказание. Это два завета: один от горы Синайской, рождающий в рабство, который есть Агарь
Деян. 7:30
Καὶ πληρωθέντων ἐτῶν τεσσαράκοντα ὤφθη αὐτῷ ἐν τῇ ἐρήμῳ τοῦ ὄρους Σινᾶ ἄγγελος ἐν φλογὶ πυρὸς βάτου
По исполнении сорока лет явился ему в пустыне горы Синая Ангел Господень в пламени горящего тернового куста
Гал. 4:25
τὸ δὲ Ἁγὰρ Σινᾶ ὄρος ἐστὶν ἐν τῇ Ἀραβίᾳ, συστοιχεῖ δὲ τῇ νῦν Ἰερουσαλήμ, δουλεύει γὰρ μετὰ τῶν τέκνων αὐτῆς
ибо Агарь означает гору Синай в Аравии и соответствует нынешнему Иерусалиму, потому что он с детьми своими в рабстве
Σινᾶ
[Sina]
— (Mount) Sinai
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
Σινά (-ᾶ, Rec.),
indecl. (but τὸ Σιναῖον, FlJ,
Ant., iii, 5, 1; τὸ Σιναῖον ὄρος, ib. ii, 12, 1), τό
(Heb. סִינַי),
Sinai (
Exo.19:11, al.):
Act.7:30, 38,
Gal.4:24-25†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
