Библейское слово «νομός» в греческих словарях

νομός ὁ

1) пастбище, выгон (ἵππων Hom.): ~ ὕλης Hom. лесное пастбище; ἐπέων πολὺς ~ Hom. широка словесная пажить, т._е. говорить можно без конца;

2) корм, пища HH, Hes., Arph.;

3) местопребывание, обиталище: νομὸν ἐν θαλάσσῃ ἔχειν Her. обитать в море; ~ τῆς Ἑλλάδος Eur. край Эллады;

4) округ, область, ном (в Египте, Вавилонии, Персии и у скифов) Her.

νόμος ὁ

1) обычай, установление, законоположение, закон (νόμοι καὶ ἤθεα Hes.): ~ πάντων βασιλεύς погов. Pind. обычай — всеобщий повелитель; κατὰ νόμον Hes., Her., κὰν νόμον Pind. по (установленному) обычаю или согласно закону; οἱ κατὰ νόμον ὄντες θεοί Plat. общепризнанные (установленные традицией) боги; ἐν Ἀδραστείῳ νόμῳ Pind. согласно закону Адраста, т._е. по уставу Немейских игрищ; νόμῳ καὶ ἔθει Plat. по закону и по обычаю; χειρῶν ~ Arst., Polyb. кулачное право, закон войны; ἐς χειρῶν νόμον ἀπικέσθαι Her. вступить в рукопашный бой;

2) муз. лад, напев, мелодия (νόμοι κιθαρῳδικοί Arph.): νόμοι πολεμικοί Thuc. военные песни;

3) NT = ἡ Παλαιὰ Διαθήκη.