Библейское слово «ἄγγελος» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

ἄγγελος — вестник

вестник

ἄγγελος ὁ и ἡ

1) вестник, посланец, гонец Hom., Her., Trag.: ~ τινος Soph. вестник чей-л. или чего-л.; λευκαὶ ἔθειραι, συνετῆς ἄγγελοι ἡλικίης Anth. седые волосы, вестники сознательного возраста;

2) весть, известие, сообщение Polyb.;

3) ангел NT.

ἄγγελος [angelos, Angelos]

Перевод

en: an angel, angel, Angel

ru: ангел, Ангел

Морфология

род: мужской род

число: единственное число

падеж: именительный падеж

часть речи: существительное

Статистика

ID: 3858

Кол-во слов: 42

Повторы лексемы: 155

Лексема: ἄγγελος

Список стихов (42)

Гал. 1:8 , 2Кор. 12:7 , Откр. 9:1 , Откр. 9:13 , Откр. 10:5 , Откр. 8:3 , Откр. 8:5 , Откр. 8:8 , Откр. 8:10 , Откр. 8:12 , Откр. 11:15 , Откр. 14:8 , Откр. 14:9 , Откр. 14:15 , Откр. 14:17 , Откр. 14:18 , Откр. 14:19 , Откр. 17:7 , Откр. 18:21 , Деян. 5:19 , Деян. 7:30 , Деян. 8:26 , Деян. 10:7 , Деян. 12:7 , Деян. 12:8 , Деян. 12:10 , Деян. 12:23 , Деян. 23:9 , Деян. 27:23 , Мф. 1:20 , Мф. 1:24 , Мф. 2:13 , Мф. 2:19 , Мф. 28:2 , Мф. 28:5 , Лк. 1:11 , Лк. 1:13 , Лк. 1:19 , Лк. 1:26 , Лк. 1:30 , Лк. 1:35 , Лк. 1:38

Случайные стихи

"παραχρῆμα δὲ ἐπάταξεν αὐτὸν ἄγγελος κυρίου ἀνθ᾿ ὧν οὐκ ἔδωκεν τὴν δόξαν τῷ θεῷ, καὶ γενόμενος σκωληκόβρωτος ἐξέψυξεν" (Деян. 12:23)

"Καὶ ἄλλος ἄγγελος ἦλθεν καὶ ἐστάθη ἐπὶ τοῦ θυσιαστηρίου ἔχων λιβανωτὸν χρυσοῦν, καὶ ἐδόθη αὐτῷ θυμιάματα πολλὰ ἵνα δώσει ταῖς προσευχαῖς τῶν ἁγίων πάντων ἐπὶ τὸ θυσιαστήριον τὸ χρυσοῦν τὸ ἐνώπιον τοῦ θρόνου" (Откр. 8:3)

"Καὶ ὁ τέταρτος ἄγγελος ἐσάλπισεν· καὶ ἐπλήγη τὸ τρίτον τοῦ ἡλίου καὶ τὸ τρίτον τῆς σελήνης καὶ τὸ τρίτον τῶν ἀστέρων, ἵνα σκοτισθῇ τὸ τρίτον αὐτῶν καὶ ἡ ἡμέρα μὴ φάνῃ τὸ τρίτον αὐτῆς, καὶ ἡ νὺξ ὁμοίως" (Откр. 8:12)

"ὤφθη δὲ αὐτῷ ἄγγελος κυρίου ἑστὼς ἐκ δεξιῶν τοῦ θυσιαστηρίου τοῦ θυμιάματος" (Лк. 1:11)

"εἶπεν δὲ ὁ ἄγγελος πρὸς αὐτόν, Ζῶσαι καὶ ὑπόδησαι τὰ σανδάλιά σου. ἐποίησεν δὲ οὕτως. καὶ λέγει αὐτῷ, Περιβαλοῦ τὸ ἱμάτιόν σου καὶ ἀκολούθει μοι" (Деян. 12:8)

Случайные стихи (перевод)

"По смерти же Ирода, - се, Ангел Господень во сне является Иосифу в Египте" (Мф. 2:19)

"Но Ангел Господень ночью отворил двери темницы и, выведя их, сказал" (Деян. 5:19)

"Ибо Ангел Бога, Которому принадлежу я и Которому служу, явился мне в эту ночь" (Деян. 27:23)

"И пришел иной Ангел, и стал перед жертвенником, держа золотую кадильницу; и дано было ему множество фимиама, чтобы он с молитвами всех святых возложил его на золотой жертвенник, который перед престолом" (Откр. 8:3)

"И вышел другой Ангел из храма и воскликнул громким голосом к сидящему на облаке: пусти серп твой и пожни, потому что пришло время жатвы, ибо жатва на земле созрела" (Откр. 14:15)