Библейское слово «ἀντιλέγω» в греческих словарях
Дворецкий И.Х.
ἀντιλέγω —
высказываться против
высказываться против
ἀντι-λέγω (fut. ἀντιλέξω и ἀντερῶ, aor. ἀντέλεξα и ἀντεῖπον, pf. ἀντείρηκα)
1) высказываться против, противоречить, опровергать, возражать (τινὶ περί или ὑπέρ τινος Xen. и τινί τι Thuc.); οὐδὲν ἀντιλεκτέον Eur. спору нет; ~ μὴ ποιεῖν τι Thuc. возражать против какого-л. действия; ~ μὴ οὐ ἀξιοῦσθαι … Xen. утверждать, что не подобает …;
2) приводить в возражение (τὸν ἐναντίον λόγον τινί Lys.);
3) оспаривать (χωρίον ὑπό τινος ἀντιλεγόμενον Xen.): τὰ ἀντιλεγόμενα Polyb. спорные вопросы.
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
ἀντιλέγοντας
[antilegontas]
Перевод
en: those who oppose, arguing
ru: противоречащих, возражающими
Морфология
род:
мужской род
время:
настоящее время
число:
множественное число
падеж:
винительный падеж
часть речи:
прич.
Статистика
ID: 3707
Кол-во слов: 2
Повторы лексемы: 7
Лексема: ἀντιλέγω
Случайные стихи
"δούλους ἰδίοις δεσπόταις ὑποτάσσεσθαι ἐν πᾶσιν, εὐαρέστους εἶναι, μὴ
ἀντιλέγοντας"
(
Тит. 2:9)
"ἀντεχόμενον τοῦ κατὰ τὴν διδαχὴν πιστοῦ λόγου, ἵνα δυνατὸς ᾖ καὶ παρακαλεῖν ἐν τῇ διδασκαλίᾳ τῇ ὑγιαινούσῃ καὶ τοὺς
ἀντιλέγοντας ἐλέγχειν"
(
Тит. 1:9)
Случайные стихи (перевод)
"держащийся истинного слова, согласного с учением, чтобы он был силен и наставлять в здравом учении и противящихся обличать"
(
Тит. 1:9)
"Рабов увещевай повиноваться своим господам, угождать им во всем, не прекословить"
(
Тит. 2:9)
