Библейское слово «Ῥώμη» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
Ῥώμῃ
[Rome, Rhōmē]
Перевод
en: Rome
ru: Риме
Морфология
род:
женский род
число:
единственное число
падеж:
Д. п.
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 3389
Кол-во слов: 3
Повторы лексемы: 3
Случайные стихи
2Тим. 1:17
ἀλλὰ γενόμενος ἐν Ῥώμῃ σπουδαίως ἐζήτησέν με καὶ εὗρεν
но, быв в Риме, с великим тщанием искал меня и нашел
Рим. 1:7
πᾶσιν τοῖς οὖσιν ἐν Ῥώμῃ ἀγαπητοῖς θεοῦ, κλητοῖς ἁγίοις· χάρις ὑμῖν καὶ εἰρήνη ἀπὸ θεοῦ πατρὸς ἡμῶν καὶ κυρίου Ἰησοῦ Χριστοῦ
всем находящимся в Риме возлюбленным Божиим, призванным святым: благодать вам и мир от Бога Отца нашего и Господа Иисуса Христа
Рим. 1:15
οὕτως τὸ κατ᾿ ἐμὲ πρόθυμον καὶ ὑμῖν τοῖς ἐν Ῥώμῃ εὐαγγελίσασθαι
Итак, что до меня, я готов благовествовать и вам, находящимся в Риме
ῥώμη
— сила
Дворецкий И.Х.
сила
ῥώμη, дор. ῥώμα ἡ
1) сила, крепость, мощь (γυίων Aesch.; ἡδονῶν Plat.): ἡ ~ καὶ τὸ σῶμα Thuc. физическая сила; μιᾷ ῥώμῃ Soph. силой одного человека; ~ ψυχῆς Xen. душевная сила, мужество;
2) духовная мощь, мужество: μετὰ ῥώμης Thuc. мужественно;
3) могущество (πόλεως Thuc.);
4) вооружённые силы, войско (σὺν πολλῇ ῥώμῃ Xen.).
Ῥώμη
[Rhōmē]
— Rome
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
Ῥώμη
[Rhōmē]
— Rome
Liddell–Scott–Jones, LSJ
Ῥώμη, ἡ,
Roma, Rome, first mentioned in Gr. literature by [
Refs 4th c.BC+]; deified in Inscrr., θεὰ Ῥώμη [
Refs 3rd c.AD+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
