Библейское слово «ἐπιποθέω» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
ἐπιποθῶν
[epipothon, epipothōn]
Перевод
en: longing
ru: желая, тоскуя
Морфология
род:
мужской род
время:
наст. прич.
число:
единственное число
падеж:
-
часть речи:
глагол
Статистика
ID: 3339
Кол-во слов: 2
Повторы лексемы: 6
Случайные стихи
Флп. 2:26
ἐπειδὴ ἐπιποθῶν ἦν πάντας ὑμᾶς, καὶ ἀδημονῶν διότι ἠκούσατε ὅτι ἠσθένησεν
потому что он сильно желал видеть всех вас и тяжко скорбел о том, что до вас дошел слух о его болезни
2Тим. 1:4
ἐπιποθῶν σε ἰδεῖν, μεμνημένος σου τῶν δακρύων, ἵνα χαρᾶς πληρωθῶ
и желаю видеть тебя, вспоминая о слезах твоих, дабы мне исполниться радости
ἐπιποθέω
— желать
Дворецкий И.Х.
желать
ἐπι-ποθέω (ещё) хотеть, желать: τοῦτ᾽ ἔστιν ὃ ἔτι ἐπιποθῶ Plat. вот что я ещё хочу (узнать от тебя); ~ τινα Her., Diod., Plut., Luc. хотеть чьего-л. возвращения, томиться по кому-л.
ἐπιποθέω
[epipotheō]
— to long for
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἐπι-ποθέω, -ῶ
[in LXX for יָאַב, אָרַג, כָּסַף hi., etc. ;]
to long for, desire: with inf.,
Rom.1:11,
2Co.5:2,
1Th.3:6,
2Ti.1:4,
Php.2:26 (WH, [txt.]); with accusative of thing(s),
1Pe.2:2 with accusative of person(s),
2Co.9:14,
Php.1:8;
2:26 (WH, mg); absol.,
Jas.4:5 (see Mayor, in l).†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἐπιποθέω
[epipotheō]
— to long for
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἐπιποθ-έω,
desire besides or
yearn after, c.
accusative, [
Refs 5th c.BC+];
feel the want of, [
LXX+5th c.BC+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
