Библейское слово «ἅγιος» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

ἅγιος — священный

священный

ἅγιος 3 (ᾰ)

1) священный (ἱερόν Her., Xen.; πατρίς Plat.; ὅρκος Arst.);

2) посвящённый (ἱερὸν ἅγιον τοῦ Ποσειδῶνος Plat.; νηὸς Ἥρης ~ Luc.);

3) святой, благочестивый, праведный Arph. etc.

en: saints, the saints, holy

ru: святых, святыми

число: множественное число

падеж: винительный падеж

часть речи: прилагательное

ID: 327

Кол-во слов: 12

Повторы лексемы: 206

Лексема: ἅγιος

"ἀκούων σου τὴν ἀγάπην καὶ τὴν πίστιν ἣν ἔχεις πρὸς τὸν κύριον Ἰησοῦν καὶ εἰς πάντας τοὺς ἁγίους" (Флм. 1:5)

"Περὶ δὲ τῆς λογείας τῆς εἰς τοὺς ἁγίους, ὥσπερ διέταξα ταῖς ἐκκλησίαις τῆς Γαλατίας, οὕτως καὶ ὑμεῖς ποιήσατε" (1Кор. 16:1)

"Περὶ μὲν γὰρ τῆς διακονίας τῆς εἰς τοὺς ἁγίους περισσόν μοί ἐστιν τὸ γράφειν ὑμῖν" (2Кор. 9:1)

"Διὰ τοῦτο κἀγώ, ἀκούσας τὴν καθ᾿ ὑμᾶς πίστιν ἐν τῷ κυρίῳ Ἰησοῦ καὶ τὴν ἀγάπην τὴν εἰς πάντας τοὺς ἁγίους" (Еф. 1:15)

"ἀκούσαντες τὴν πίστιν ὑμῶν ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ καὶ τὴν ἀγάπην ἣν ἔχετε εἰς πάντας τοὺς ἁγίους" (Кол. 1:4)

"Приветствуйте Филолога и Юлию, Нирея и сестру его, и Олимпана, и всех с ними святых" (Рим. 16:15)

"Приветствуйте всех наставников ваших и всех святых. Приветствуют вас Италийские" (Евр. 13:24)

"При сборе же для святых поступайте так, как я установил в церквах Галатийских" (1Кор. 16:1)

"ныне примирил в теле Плоти Его, смертью Его, чтобы представить вас святыми и непорочными и неповинными пред Собою" (Кол. 1:22)

"слыша о твоей любви и вере, которую ты имеешь к Господу Иисусу и ко всем святым, —" (Флм. 1:5)