Библейское слово «πρεσβύτερος» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

πρεσβύτερος — старец

старец

I πρεσβύτερος 3 compar. к πρέσβυς I.

II πρεσβύτερος ὁ

1) старец NT;

2) старейшина NT;

3) предок (ἡ παράδοσις τῶν πρεσβυτέρων NT).

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

πρεσβύτεροι [presbyteroi]

Перевод

en: elders, old men
ru: старейшины, старцы, старца, пресвитеры

Морфология

род: мужской род
число: множественное число
падеж: именительный падеж
часть речи: существительное

Статистика

ID: 3183
Кол-во слов: 21
Повторы лексемы: 60
Лексема: πρεσβύτερος

Случайные стихи

"Οἱ δὲ κρατήσαντες τὸν Ἰησοῦν ἀπήγαγον πρὸς Καϊάφαν τὸν ἀρχιερέα, ὅπου οἱ γραμματεῖς καὶ οἱ πρεσβύτεροι συνήχθησαν" (Мф. 26:57)
"περὶ οὗ γενομένου μου εἰς Ἱεροσόλυμα ἐνεφάνισαν οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ πρεσβύτεροι τῶν Ἰουδαίων, αἰτούμενοι κατ᾿ αὐτοῦ καταδίκην·" (Деян. 25:15)
"ἐν ταύτῃ γὰρ ἐμαρτυρήθησαν οἱ πρεσβύτεροι" (Евр. 11:2)
"Οἱ δὲ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ πρεσβύτεροι ἔπεισαν τοὺς ὄχλους ἵνα αἰτήσωνται τὸν Βαραββᾶν τὸν δὲ Ἰησοῦν ἀπολέσωσιν" (Мф. 27:20)
"καὶ ὅτε ἔλαβεν τὸ βιβλίον, τὰ τέσσαρα ζῷα καὶ οἱ εἴκοσι τέσσαρες πρεσβύτεροι ἔπεσαν ἐνώπιον τοῦ ἀρνίου, ἔχοντες ἕκαστος κιθάραν καὶ φιάλας χρυσᾶς γεμούσας θυμιαμάτων, αἵ εἰσιν αἱ προσευχαὶ τῶν ἁγίων" (Откр. 5:8)

Случайные стихи (перевод)

"И привели Иисуса к первосвященнику; и собрались к нему все первосвященники и старейшины и книжники" (Мк. 14:53)
"Когда же настало утро, все первосвященники и старейшины народа имели совещание об Иисусе, чтобы предать Его смерти" (Мф. 27:1)
"на которого, в бытность мою в Иерусалиме, с жалобою явились первосвященники и старейшины Иудейские, требуя осуждения его" (Деян. 25:15)
"И двадцать четыре старца, сидящие пред Богом на престолах своих, пали на лица свои и поклонились Богу" (Откр. 11:16)
"Тогда двадцать четыре старца и четыре животных пали и поклонились Богу, сидящему на престоле, говоря: аминь! аллилуия!" (Откр. 19:4)