Библейское слово «πρεσβύτερος» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

πρεσβύτερος — старец

старец

I πρεσβύτερος 3 compar. к πρέσβυς I.

II πρεσβύτερος ὁ

1) старец NT;

2) старейшина NT;

3) предок (ἡ παράδοσις τῶν πρεσβυτέρων NT).

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

πρεσβύτεροι [presbyteroi]

Перевод

en: elders, old men
ru: старейшины, старцы, старца, пресвитеры

Морфология

род: мужской род
число: множественное число
падеж: именительный падеж
часть речи: существительное

Статистика

ID: 3183
Кол-во слов: 21
Повторы лексемы: 60
Лексема: πρεσβύτερος

Случайные стихи

"καὶ τὰ τέσσαρα ζῷα ἔλεγον, Ἀμήν· καὶ οἱ πρεσβύτεροι ἔπεσαν καὶ προσεκύνησαν" (Откр. 5:14)
"τότε Πέτρος πλησθεὶς πνεύματος ἁγίου εἶπεν πρὸς αὐτούς, Ἄρχοντες τοῦ λαοῦ καὶ πρεσβύτεροι" (Деян. 4:8)
"Καὶ ἀπήγαγον τὸν Ἰησοῦν πρὸς τὸν ἀρχιερέα, καὶ συνέρχονται πάντες οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ πρεσβύτεροι καὶ οἱ γραμματεῖς" (Мк. 14:53)
"Οἱ καλῶς προεστῶτες πρεσβύτεροι διπλῆς τιμῆς ἀξιούσθωσαν, μάλιστα οἱ κοπιῶντες ἐν λόγῳ καὶ διδασκαλίᾳ·" (1Тим. 5:17)
"ἐν ταύτῃ γὰρ ἐμαρτυρήθησαν οἱ πρεσβύτεροι" (Евр. 11:2)

Случайные стихи (перевод)

"Тогда Петр, исполнившись Духа Святаго, сказал им: начальники народа и старейшины Израильские!" (Деян. 4:8)
"Когда же настало утро, все первосвященники и старейшины народа имели совещание об Иисусе, чтобы предать Его смерти" (Мф. 27:1)
"Но первосвященники и старейшины возбудили народ просить Варавву, а Иисуса погубить" (Мф. 27:20)
"на которого, в бытность мою в Иерусалиме, с жалобою явились первосвященники и старейшины Иудейские, требуя осуждения его" (Деян. 25:15)
"Достойно начальствующим пресвитерам должно оказывать сугубую честь, особенно тем, которые трудятся в слове и учении" (1Тим. 5:17)