Библейское слово «ἐπαγγελία» в греческих словарях
Дворецкий И.Х.
ἐπαγγελία —
заявление
заявление
ἐπαγγελία ἡ
1) заявление, обещание (ἐπαγγελίας ποιεῖσθαί τινι Polyb.): γῆ τῆς ἐπαγγελίας NT обетованная земля;
2) требование, приказание, приказ (κατὰ τὴν ἐπαγγελίαν Polyb.);
3) юр. эпангелия (требование докимасии для оратора, т._е. заявление о его отводе, обоснованное ссылкой на неблаговидные поступки) Aeschin., Dem.
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
ἐπαγγελίαν
[epangelian]
Перевод
en: promise
ru: обетование, обетованию, обетования, обещание
Морфология
род:
женский род
число:
единственное число
падеж:
винительный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 3076
Кол-во слов: 15
Повторы лексемы: 25
Лексема: ἐπαγγελία
Список стихов (15)
1Тим. 4:8
,
2Тим. 1:1
,
Гал. 3:14
,
Гал. 3:17
,
Гал. 3:29
,
Рим. 4:16
,
Рим. 4:20
,
Евр. 9:15
,
Евр. 10:36
,
Евр. 11:39
,
Деян. 1:4
,
Деян. 2:33
,
Деян. 13:23
,
Деян. 13:32
,
Деян. 23:21
Случайные стихи
"ἵνα εἰς τὰ ἔθνη ἡ εὐλογία τοῦ Ἀβραὰμ γένηται ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ, ἵνα τὴν
ἐπαγγελίαν τοῦ πνεύματος λάβωμεν διὰ τῆς πίστεως"
(
Гал. 3:14)
"εἰς δὲ τὴν
ἐπαγγελίαν τοῦ θεοῦ οὐ διεκρίθη τῇ ἀπιστίᾳ ἀλλ᾿ ἐνεδυναμώθη τῇ πίστει, δοὺς δόξαν τῷ θεῷ"
(
Рим. 4:20)
"τούτου ὁ θεὸς ἀπὸ τοῦ σπέρματος κατ᾿
ἐπαγγελίαν ἤγαγεν τῷ Ἰσραὴλ σωτῆρα Ἰησοῦν"
(
Деян. 13:23)
"Καὶ οὗτοι πάντες μαρτυρηθέντες διὰ τῆς πίστεως οὐκ ἐκομίσαντο τὴν
ἐπαγγελίαν"
(
Евр. 11:39)
"σὺ οὖν μὴ πεισθῇς αὐτοῖς· ἐνεδρεύουσιν γὰρ αὐτὸν ἐξ αὐτῶν ἄνδρες πλείους τεσσαράκοντα, οἵτινες ἀνεθεμάτισαν ἑαυτοὺς μήτε φαγεῖν μήτε πιεῖν ἕως οὗ ἀνέλωσιν αὐτόν, καὶ νῦν εἰσιν ἕτοιμοι προσδεχόμενοι τὴν ἀπὸ σοῦ
ἐπαγγελίαν"
(
Деян. 23:21)
Случайные стихи (перевод)
"И, собрав их, Он повелел им: не отлучайтесь из Иерусалима, но ждите обещанного от Отца, о чем вы слышали от Меня"
(
Деян. 1:4)
"И мы благовествуем вам, что
обетование, данное отцам, Бог исполнил нам, детям их, воскресив Иисуса"
(
Деян. 13:32)
"И все сии, свидетельствованные в вере, не получили обещанного"
(
Евр. 11:39)
"Я говорю то, что завета о Христе, прежде Богом утвержденного, закон, явившийся спустя четыреста тридцать лет, не отменяет так, чтобы
обетование потеряло силу"
(
Гал. 3:17)
"Павел, волею Божиею Апостол Иисуса Христа, по
обетованию жизни во Христе Иисусе"
(
2Тим. 1:1)
