Библейское слово «ἀδελφή» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
ἀδελφῇ
[adelphē]
Перевод
en: sister
ru: сестре
Морфология
род:
женский род
число:
единственное число
падеж:
дательный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 307
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 16
Случайные стихи
Флм. 1:2
καὶ Ἀπφίᾳ τῇ ἀδελφῇ καὶ Ἀρχίππῳ τῷ συστρατιώτῃ ἡμῶν καὶ τῇ κατ᾿ οἶκόν σου ἐκκλησίᾳ·
и Апфии, (сестре) возлюбленной, и Архиппу, сподвижнику нашему, и домашней твоей церкви
ἀδελφή
— сестра
Дворецкий И.Х.
сестра
ἀδελφή ἡ атт. сестра Trag. etc.
ἀδελφή
[adelphē]
— sister
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἀδελφή, -ῆς, ἡ
(ἀδελφός), [in LXX for אָהוֹת ;]
a sister:
Mat.19:29, al.; metaphorically (MM,
VGT, see word), of a member of the Christian community:
Rom.16:1,
1Co.7:15 Jas.21:15, al.
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἀδελφή
[adelphē]
— sister
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἀδελφ-ή, ἡ,
feminine of ἀδελφός,
sister, Trag., E [
Refs 4th c.BC+]:
Ionic dialect ἀδελφ-εή, [
Refs 5th c.BC+];
Epic dialect ἀδελφ-ειή, [
Refs 4th c.AD+];
Doric dialect ἀδελφ-εά, [
Refs 5th c.BC+], and in lyr, passages of Trag., [
Refs 5th c.BC+]
2 kinswoman, [
LXX]
3 term of endearment, [
LXX]; applied to a wife, [
Refs 3rd c.BC+]:—
sister (as a fellow Christian), [
NT]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
