Библейское слово «Τιμόθεος» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
Τιμόθεος
[Timotheos]
Перевод
en: Timothy
ru: Тимофей
Морфология
род:
мужской род
время:
-
число:
единственное число
падеж:
именительный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 302
Кол-во слов: 12
Повторы лексемы: 24
Список стихов (12)
Флм. 1:1
,
Кол. 1:1
,
1Фес. 1:1
,
2Фес. 1:1
,
Флп. 1:1
,
Рим. 16:21
,
1Кор. 16:10
,
2Кор. 1:1
,
Деян. 16:1
,
Деян. 17:14
,
Деян. 18:5
,
Деян. 20:4
Случайные стихи
Флм. 1:1
Παῦλος δέσμιος Χριστοῦ Ἰησοῦ καὶ Τιμόθεος ὁ ἀδελφὸς Φιλήμονι τῷ ἀγαπητῷ καὶ συνεργῷ ἡμῶν
Павел, узник Иисуса Христа, и Тимофей брат, Филимону возлюбленному и сотруднику нашему
Деян. 18:5
Ὡς δὲ κατῆλθον ἀπὸ τῆς Μακεδονίας ὅ τε Σίλας καὶ ὁ Τιμόθεος, συνείχετο τῷ λόγῳ ὁ Παῦλος, διαμαρτυρόμενος τοῖς Ἰουδαίοις εἶναι τὸν Χριστόν, Ἰησοῦν
А когда пришли из Македонии Сила и Тимофей, то Павел понуждаем был духом свидетельствовать Иудеям, что Иисус есть Христос
Рим. 16:21
Ἀσπάζεται ὑμᾶς Τιμόθεος ὁ συνεργός μου, καὶ Λούκιος καὶ Ἰάσων καὶ Σωσίπατρος οἱ συγγενεῖς μου
Приветствуют вас Тимофей, сотрудник мой, и Луций, Иасон и Сосипатр, сродники мои
2Фес. 1:1
Παῦλος καὶ Σιλουανὸς καὶ Τιμόθεος τῇ ἐκκλησίᾳ Θεσσαλονικέων ἐν θεῷ πατρὶ ἡμῶν καὶ κυρίῳ Ἰησοῦ Χριστῷ·
Павел и Силуан и Тимофей - Фессалоникской церкви в Боге Отце нашем и Господе Иисусе Христе
Деян. 17:14
εὐθέως δὲ τότε τὸν Παῦλον ἐξαπέστειλαν οἱ ἀδελφοὶ πορεύεσθαι ἕως ἐπὶ τὴν θάλασσαν· ὑπέμεινάν τε ὅ τε Σίλας καὶ ὁ Τιμόθεος ἐκεῖ
Тогда братия тотчас отпустили Павла, как будто идущего к морю; а Сила и Тимофей остались там
Τιμόθεος
— Тимофей
Дворецкий И.Х.
Тимофей
Τιμόθεος ὁ Тимофей
1) сын Конона, афинский полководец IV в. до_н._э., умер в изгнании на острове Эвбея Xen. etc.;
2) ваятель позднеатт. школы, IV в. до_н._э.
Τιμόθεος
[Timotheos]
— Timothy
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
Τιμόθεος, -ου, ὁ
Timothy:
Act.17:14-15;
18:5,
Rom.16:21, al.
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
