Библейское слово «παράδοσις» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

παράδοσις — передача

передача

παρά-δοσις, εως ἡ

1) передача, вручение (τοῦ σκήπτρου Thuc.; τῶν χρημάτων Arst.; τῆς βασιλείας Plut.);

2) преподавание, передача учения (διδασκαλία καὶ ~ Plat.);

3) сдача (неприятелю) (τῆς πόλεως Thuc., Polyb.);

4) учение, предание (εἰς μνήμην καὶ παράδοσιν ἄγειν τινί τι Polyb.; παραβαίνειν τὴν παράδοσιν τῶν πρεσβυτέρων NT).

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

παραδόσεις [paradoseis]

Перевод

en: traditions
ru: предания

Морфология

род: женский род
число: множественное число
падеж: В. п.
часть речи: существительное

Статистика

ID: 2772
Кол-во слов: 2
Повторы лексемы: 12
Лексема: παράδοσις

Список стихов (2)

Случайные стихи

"Ἐπαινῶ δὲ ὑμᾶς ὅτι πάντα μου μέμνησθε καὶ καθὼς παρέδωκα ὑμῖν τὰς παραδόσεις κατέχετε" (1Кор. 11:2)
"ἄρα οὖν, ἀδελφοί, στήκετε, καὶ κρατεῖτε τὰς παραδόσεις ἃς ἐδιδάχθητε εἴτε διὰ λόγου εἴτε δι᾿ ἐπιστολῆς ἡμῶν" (2Фес. 2:15)

Случайные стихи (перевод)

"Хвалю вас, братия, что вы все мое помните и держите предания так, как я передал вам" (1Кор. 11:2)
"Итак, братия, стойте и держите предания, которым вы научены или словом или посланием нашим" (2Фес. 2:15)