Библейское слово «βασιλεία» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

βασιλεία — царская власть

царская власть

βᾰσῐλεία, ион. βᾰσῐληΐη ἡ

1) царская власть Her., Thuc., Xen., Arst.;

2) царствование (ἀπὸ τῆς Φιλίππου βασιλείας Diod.);

3) царство, королевство Her., Diod.;

4) царская корона (ἔχειν βασιλείαν ἐπὶ τῆς κεφαλῆς Diod.).

βᾰσιλεία f к βασίλειος.

Дворецкий И.Х.

βασίλεια — царица царевна

царица царевна

I βᾰσίλεια, ион. βᾰσῐληΐη ἡ царица или царевна Hom., Pind., Aesch., Soph., Her., Arph., Plut.

II βᾰσίλεια τά pl. к βασίλειον.

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

βασιλείας [basileias]

Перевод

en: Kingdom, kingdom, kingdoms, of the kingdom
ru: Царства, царства

Морфология

род: женский род
время: -
число: единственное число
падеж: родительный падеж
часть речи: существительное

Статистика

ID: 2696
Кол-во слов: 21
Повторы лексемы: 112
Лексема: βασιλεία

Список стихов (21)

2Фес. 1:5 , Иак. 2:5 , Евр. 1:8 , Евр. 11:33 , Деян. 1:3 , Деян. 8:12 , Деян. 19:8 , Мф. 4:8 , Мф. 4:23 , Мф. 8:12 , Мф. 9:35 , Мф. 13:11 , Мф. 13:19 , Мф. 13:38 , Мф. 13:41 , Мф. 16:19 , Мф. 24:14 , Лк. 1:33 , Мк. 4:11 , Мк. 6:23 , Мк. 12:34

Случайные стихи

"παντὸς ἀκούοντος τὸν λόγον τῆς βασιλείας καὶ μὴ συνιέντος, ἔρχεται ὁ πονηρὸς καὶ ἁρπάζει τὸ ἐσπαρμένον ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτοῦ· οὗτός ἐστιν ὁ παρὰ τὴν ὁδὸν σπαρείς" (Мф. 13:19)
"Πάλιν παραλαμβάνει αὐτὸν ὁ διάβολος εἰς ὄρος ὑψηλὸν λίαν, καὶ δείκνυσιν αὐτῷ πάσας τὰς βασιλείας τοῦ κόσμου καὶ τὴν δόξαν αὐτῶν" (Мф. 4:8)
"καὶ ἔλεγεν αὐτοῖς, Ὑμῖν τὸ μυστήριον δέδοται τῆς βασιλείας τοῦ θεοῦ· ἐκείνοις δὲ τοῖς ἔξω ἐν παραβολαῖς τὰ πάντα γίνεται" (Мк. 4:11)
"Ἀκούσατε, ἀδελφοί μου ἀγαπητοί. οὐχ ὁ θεὸς ἐξελέξατο τοὺς πτωχοὺς τῷ κόσμῳ πλουσίους ἐν πίστει καὶ κληρονόμους τῆς βασιλείας ἧς ἐπηγγείλατο τοῖς ἀγαπῶσιν αὐτόν" (Иак. 2:5)
"Καὶ περιῆγεν ὁ Ἰησοῦς τὰς πόλεις πάσας καὶ τὰς κώμας, διδάσκων ἐν ταῖς συναγωγαῖς αὐτῶν καὶ κηρύσσων τὸ εὐαγγέλιον τῆς βασιλείας καὶ θεραπεύων πᾶσαν νόσον καὶ πᾶσαν μαλακίαν" (Мф. 9:35)

Случайные стихи (перевод)

"Опять берет Его диавол на весьма высокую гору и показывает Ему все царства мира и славу их" (Мф. 4:8)
"Придя в синагогу, он небоязненно проповедывал три месяца, беседуя и удостоверяя о Царствии Божием" (Деян. 19:8)
"Послушайте, братия мои возлюбленные: не бедных ли мира избрал Бог быть богатыми верою и наследниками Царствия, которое Он обещал любящим Его?" (Иак. 2:5)
"И сказал им: вам дано знать тайны Царствия Божия, а тем внешним все бывает в притчах" (Мк. 4:11)
"которые верою побеждали царства, творили правду, получали обетования, заграждали уста львов" (Евр. 11:33)