Библейское слово «ἐπιστολή» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

ἐπιστολή — послание

послание

ἐπιστολή ἡ тж. pl.

1) послание, поручение (письменное или устное), предписание, распоряжение: ἐξ ἐπιστολῆς Her. или ἐπιστολαῖς Eur. по приказанию; τέκνων ἐπιστολαί Eur. распоряжения относительно детей;

2) письменное послание, письмо (ἐπιστολὴν (δια)πέμπειν Eur., Thuc.; ἐπιστολὴν ἀποδοῦναι, λύειν Thuc.): ὁ ἐπὶ τῶν ἐπιστολῶν Plut. писец, секретарь.

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

ἐπιστολὴν [epistolēn]

Перевод

en: letter, a letter
ru: послание, письмо

Морфология

род: женский род
время: -
число: единственное число
падеж: винительный падеж
часть речи: существительное

Статистика

ID: 2682
Кол-во слов: 4
Повторы лексемы: 16
Лексема: ἐπιστολή

Случайные стихи

"Ἐνορκίζω ὑμᾶς τὸν κύριον ἀναγνωσθῆναι τὴν ἐπιστολὴν πᾶσιν τοῖς ἀδελφοῖς" (1Фес. 5:27)
"γράψας ἐπιστολὴν ἔχουσαν τὸν τύπον τοῦτον·" (Деян. 23:25)
"ἀσπάζομαι ὑμᾶς ἐγὼ Τέρτιος ὁ γράψας τὴν ἐπιστολὴν ἐν κυρίῳ" (Рим. 16:22)
"οἵτινες εἰσελθόντες εἰς τὴν Καισάρειαν καὶ ἀναδόντες τὴν ἐπιστολὴν τῷ ἡγεμόνι παρέστησαν καὶ τὸν Παῦλον αὐτῷ" (Деян. 23:33)

Случайные стихи (перевод)

"Написал и письмо следующего содержания" (Деян. 23:25)
"А те, придя в Кесарию и отдав письмо правителю, представили ему и Павла" (Деян. 23:33)
"Приветствую вас в Господе и я, Тертий, писавший сие послание" (Рим. 16:22)
"Заклинаю вас Господом прочитать сие послание всем святым братиям" (1Фес. 5:27)