Библейское слово «προσεύχομαι» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

προσεύχομαι — обращаться с молитвой

обращаться с молитвой

προσ-εύχομαι

1) (тж. προσευχῇ ~ NT) обращаться с молитвой, молить(ся) (τῷ θεῷ Aesch. и τὸν θεόν Arph.; προσευξάμενοι θεοῖς εὐμενεῖς πέμπειν σφᾶς Xen.);

2) просить в молитвах, выпрашивать (νίκην Xen.; μὴ εἰσελθεῖν εἰς πειρασμόν NT).

προσευχόμενοι [proseuchomenoi]

Перевод

en: praying, When you pray

ru: молясь, молящиеся, Молясь

Морфология

род: мужской род

время: настоящее время

число: множественное число

падеж: -

часть речи: глагол

Статистика

ID: 264

Кол-во слов: 10

Повторы лексемы: 66

Лексема: προσεύχομαι

Список стихов (10)

Иуд. 1:20 , Кол. 1:3 , Кол. 1:9 , Кол. 4:3 , Еф. 6:18 , Деян. 12:12 , Деян. 16:25 , Мф. 6:7 , Мк. 11:25 , Мк. 12:40

Случайные стихи

"Διὰ τοῦτο καὶ ἡμεῖς, ἀφ᾿ ἧς ἡμέρας ἠκούσαμεν, οὐ παυόμεθα ὑπὲρ ὑμῶν προσευχόμενοι καὶ αἰτούμενοι ἵνα πληρωθῆτε τὴν ἐπίγνωσιν τοῦ θελήματος αὐτοῦ ἐν πάσῃ σοφίᾳ καὶ συνέσει πνευματικῇ" (Кол. 1:9)

"Εὐχαριστοῦμεν τῷ θεῷ πατρὶ τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ πάντοτε περὶ ὑμῶν προσευχόμενοι" (Кол. 1:3)

"καὶ ὅταν στήκετε προσευχόμενοι, ἀφίετε εἴ τι ἔχετε κατά τινος, ἵνα καὶ ὁ πατὴρ ὑμῶν ὁ ἐν τοῖς οὐρανοῖς ἀφῇ ὑμῖν τὰ παραπτώματα ὑμῶν" (Мк. 11:25)

"προσευχόμενοι ἅμα καὶ περὶ ἡμῶν, ἵνα ὁ θεὸς ἀνοίξῃ ἡμῖν θύραν τοῦ λόγου, λαλῆσαι τὸ μυστήριον τοῦ Χριστοῦ, δι᾿ ὃ καὶ δέδεμαι" (Кол. 4:3)

"διὰ πάσης προσευχῆς καὶ δεήσεως προσευχόμενοι ἐν παντὶ καιρῷ ἐν πνεύματι, καὶ εἰς αὐτὸ ἀγρυπνοῦντες ἐν πάσῃ προσκαρτερήσει καὶ δεήσει περὶ πάντων τῶν ἁγίων" (Еф. 6:18)

Случайные стихи (перевод)

"сии, поядающие домы вдов и напоказ долго молящиеся, примут тягчайшее осуждение" (Мк. 12:40)

"А вы, возлюбленные, назидая себя на святейшей вере вашей, молясь Духом Святым" (Иуд. 1:20)

"Всякою молитвою и прошением молитесь во всякое время духом, и старайтесь о сем самом со всяким постоянством и молением о всех святых" (Еф. 6:18)

"Посему и мы с того дня, как о сем услышали, не перестаем молиться о вас и просить, чтобы вы исполнялись познанием воли Его, во всякой премудрости и разумении духовном" (Кол. 1:9)

"благодать вам и мир от Бога Отца нашего и Господа Иисуса Христа. Благодарим Бога и Отца Господа нашего Иисуса Христа, всегда молясь о вас" (Кол. 1:3)