Библейское слово «ἐνεργέω» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

ἐνεργέω — действовать

действовать

ἐν-εργέω

1) действовать, быть деятельным Arst., тж. med. NT;

2) делать, совершать (πάντα κατὰ δύναμιν Polyb.): κατὰ τὸν αὐτὸν καιρὸν ἐνηργεῖτο πόλεμος Polyb. в это самое время происходила война;

3) Theocr. = βινέω.

ἐνεργεῖται [energeitai]

Перевод

en: works, is at work

ru: действует

Морфология

род: -

время: настоящее время

число: единственное число

падеж: -

часть речи: глагол

Статистика

ID: 2471

Кол-во слов: 3

Повторы лексемы: 19

Лексема: ἐνεργέω

Список стихов (3)

1Фес. 2:13 , 2Фес. 2:7 , 2Кор. 4:12

Случайные стихи

"ὥστε ὁ θάνατος ἐν ἡμῖν ἐνεργεῖται, ἡ δὲ ζωὴ ἐν ὑμῖν" (2Кор. 4:12)

"Καὶ διὰ τοῦτο καὶ ἡμεῖς εὐχαριστοῦμεν τῷ θεῷ ἀδιαλείπτως, ὅτι παραλαβόντες λόγον ἀκοῆς παρ᾿ ἡμῶν τοῦ θεοῦ ἐδέξασθε οὐ λόγον ἀνθρώπων ἀλλὰ καθώς ἐστιν ἀληθῶς λόγον θεοῦ, ὃς καὶ ἐνεργεῖται ἐν ὑμῖν τοῖς πιστεύουσιν" (1Фес. 2:13)

"τὸ γὰρ μυστήριον ἤδη ἐνεργεῖται τῆς ἀνομίας· μόνον ὁ κατέχων ἄρτι ἕως ἐκ μέσου γένηται" (2Фес. 2:7)

Случайные стихи (перевод)

"так что смерть действует в нас, а жизнь в вас" (2Кор. 4:12)

"Посему и мы непрестанно благодарим Бога, что, приняв от нас слышанное слово Божие, вы приняли не как слово человеческое, но как слово Божие, - каково оно есть по истине, - которое и действует в вас, верующих" (1Фес. 2:13)

"Ибо тайна беззакония уже в действии, только не совершится до тех пор, пока не будет взят от среды удерживающий теперь" (2Фес. 2:7)