Библейское слово «ῥῆμα» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

ῥῆμα — сказанное

сказанное

ῥῆμα, ατος τό [εἴρω II]

1) сказанное, слова, речь: ὁ νόος τοῦ ῥήματος Her. смысл сказанного; ὡς τοῖς ῥήμασι λέγεται Plat. как это говорится; κατὰ ~ Aeschin. слово в слово, дословно;

2) слово, изречение (τοῦ Πιττακοῦ Plat.);

3) предложение, фраза: ὀνόματα καὶ ῥήματα Plat. слова и предложения;

4) грам. глагол: ῥήματα καὶ ὀνόματα Plat. глаголы и существительные;

5) грам. инфинитив Sext.;

6) вещь, событие, обстоятельство: πᾶν ~ и πάντα τὰ ῥήματα NT всё.

ῥημάτων [rhēmatōn]

Перевод

en: words, things

ru: слов

Морфология

род: средний род

число: множественное число

падеж: родительный падеж

часть речи: существительное

Статистика

ID: 244

Кол-во слов: 4

Повторы лексемы: 38

Лексема: ῥῆμα

Список стихов (4)

Иуд. 1:17 , 2Пет. 3:2 , Евр. 12:19 , Деян. 5:32

Случайные стихи

"Ὑμεῖς δέ, ἀγαπητοί, μνήσθητε τῶν ῥημάτων τῶν προειρημένων ὑπὸ τῶν ἀποστόλων τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ·" (Иуд. 1:17)

"καὶ ἡμεῖς ἐσμεν μάρτυρες τῶν ῥημάτων τούτων, καὶ τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον ὃ ἔδωκεν ὁ θεὸς τοῖς πειθαρχοῦσιν αὐτῷ" (Деян. 5:32)

"μνησθῆναι τῶν προειρημένων ῥημάτων ὑπὸ τῶν ἁγίων προφητῶν καὶ τῆς τῶν ἀποστόλων ὑμῶν ἐντολῆς τοῦ κυρίου καὶ σωτῆρος·" (2Пет. 3:2)

"καὶ σάλπιγγος ἤχῳ καὶ φωνῇ ῥημάτων, ἧς οἱ ἀκούσαντες παρῃτήσαντο μὴ προστεθῆναι αὐτοῖς λόγον·" (Евр. 12:19)

Случайные стихи (перевод)

"Свидетели Ему в сем мы и Дух Святый, Которого Бог дал повинующимся Ему" (Деян. 5:32)

"чтобы вы помнили слова, прежде реченные святыми пророками, и заповедь Господа и Спасителя, преданную Апостолами вашими" (2Пет. 3:2)

"Но вы, возлюбленные, помните предсказанное Апостолами Господа нашего Иисуса Христа" (Иуд. 1:17)

"не к трубному звуку и гласу глаголов, который слышавшие просили, чтобы к ним более не было продолжаемо слово" (Евр. 12:19)