Библейское слово «ἀπόστολος» в греческих словарях
Дворецкий И.Х.
ἀπόστολος —
посол
посол
I ἀπό-στολος 2 снаряжённый (готовый) к отплытию: ἀπόστολον πλοῖον Plat. грузовое судно.
II ἀπόστολος ὁ
1) посол (ἐς τὴν Μίλητον Her.);
2) снаряжённый флот, морская экспедиция Lys., Dem., Plut., Luc.;
3) апостол NT.
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
ἀπόστολοι
[apostoloi]
Перевод
en: apostles, messengers
ru: апостолы, посланники
Морфология
род:
мужской род
время:
-
число:
множественное число
падеж:
именительный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 2438
Кол-во слов: 13
Повторы лексемы: 56
Лексема: ἀπόστολος
Список стихов (13)
1Фес. 2:7
,
1Кор. 9:5
,
1Кор. 12:29
,
2Кор. 8:23
,
Откр. 18:20
,
Деян. 4:33
,
Деян. 5:29
,
Деян. 8:14
,
Деян. 11:1
,
Деян. 15:6
,
Деян. 15:23
,
Деян. 14:14
,
Мк. 6:30
Случайные стихи
"δυνάμενοι ἐν βάρει εἶναι ὡς Χριστοῦ
ἀπόστολοι. ἀλλὰ ἐγενήθημεν ἤπιοι ἐν μέσῳ ὑμῶν, ὡς ἐὰν τροφὸς θάλπῃ τὰ ἑαυτῆς τέκνα·"
(
1Фес. 2:7)
"μὴ πάντες
ἀπόστολοι; μὴ πάντες προφῆται; μὴ πάντες διδάσκαλοι; μὴ πάντες δυνάμεις"
(
1Кор. 12:29)
"Καὶ συνάγονται οἱ
ἀπόστολοι πρὸς τὸν Ἰησοῦν, καὶ ἀπήγγειλαν αὐτῷ πάντα ὅσα ἐποιήσαν καὶ ὅσα ἐδίδαξαν"
(
Мк. 6:30)
"ἀποκριθεὶς δὲ Πέτρος καὶ οἱ
ἀπόστολοι εἶπαν, Πειθαρχεῖν δεῖ θεῷ μᾶλλον ἢ ἀνθρώποις"
(
Деян. 5:29)
"γράψαντες διὰ χειρὸς αὐτῶν, Οἱ
ἀπόστολοι καὶ οἱ πρεσβύτεροι ἀδελφοὶ τοῖς κατὰ τὴν Ἀντιόχειαν καὶ Συρίαν καὶ Κιλικίαν ἀδελφοῖς τοῖς ἐξ ἐθνῶν χαίρειν"
(
Деян. 15:23)
Случайные стихи (перевод)
"
Апостолы и пресвитеры собрались для рассмотрения сего дела"
(
Деян. 15:6)
"И собрались
Апостолы к Иисусу и рассказали Ему все, и что сделали, и чему научили"
(
Мк. 6:30)
"Или не имеем власти иметь спутницею сестру жену, как и прочие
Апостолы, и братья Господни, и Кифа?"
(
1Кор. 9:5)
"Все ли
Апостолы? Все ли пророки? Все ли учители? Все ли чудотворцы?"
(
1Кор. 12:29)
"мы могли явиться с важностью, как
Апостолы Христовы, но были тихи среди вас, подобно как кормилица нежно обходится с детьми своими"
(
1Фес. 2:7)
