Библейское слово «γίνομαι» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

γίνομαι —

γίνομαι (γῑ) дор. ион. и поздн. = γίγνομαι.

Дворецкий И.Х.

ἐγενόμην —

ἐγενόμην aor._2 к γίγνομαι.

ἐγενόμην [egenomēn]

Перевод

en: I became, became, came, came to be, I was, I was not

ru: я стал, стал, был, оказался, я был, я оказался, провел, я не стал

Морфология

время: аорист

число: единственное число

часть речи: глагол

Статистика

ID: 2075

Кол-во слов: 12

Повторы лексемы: 448

Лексема: γίνομαι

Список стихов (12)

Кол. 1:23 , Кол. 1:25 , Рим. 10:20 , 1Кор. 2:3 , 1Кор. 9:20 , 1Кор. 9:22 , Откр. 1:9 , Откр. 1:10 , Откр. 1:18 , Откр. 4:2 , Деян. 20:18 , Деян. 26:19

Случайные стихи

"εὐθέως ἐγενόμην ἐν πνεύματι· καὶ ἰδοὺ θρόνος ἔκειτο ἐν τῷ οὐρανῷ, καὶ ἐπὶ τὸν θρόνον καθήμενος" (Откр. 4:2)

"κἀγὼ ἐν ἀσθενείᾳ καὶ ἐν φόβῳ καὶ ἐν τρόμῳ πολλῷ ἐγενόμην πρὸς ὑμᾶς" (1Кор. 2:3)

"ἐγενόμην τοῖς ἀσθενέσιν ἀσθενής, ἵνα τοὺς ἀσθενεῖς κερδήσω· τοῖς πᾶσιν γέγονα πάντα, ἵνα πάντως τινὰς σώσω" (1Кор. 9:22)

"εἴ γε ἐπιμένετε τῇ πίστει τεθεμελιωμένοι καὶ ἑδραῖοι καὶ μὴ μετακινούμενοι ἀπὸ τῆς ἐλπίδος τοῦ εὐαγγελίου οὗ ἠκούσατε, τοῦ κηρυχθέντος ἐν πάσῃ κτίσει τῇ ὑπὸ τὸν οὐρανόν, οὗ ἐγενόμην ἐγὼ Παῦλος διάκονος" (Кол. 1:23)

"Ἐγὼ Ἰωάννης, ὁ ἀδελφὸς ὑμῶν καὶ συγκοινωνὸς ἐν τῇ θλίψει καὶ βασιλείᾳ καὶ ὑπομονῇ ἐν Ἰησοῦ, ἐγενόμην ἐν τῇ νήσῳ τῇ καλουμένῃ Πάτμῳ διὰ τὸν λόγον τοῦ θεοῦ καὶ τὴν μαρτυρίαν Ἰησοῦ" (Откр. 1:9)

Случайные стихи (перевод)

"А Исаия смело говорит: Меня нашли не искавшие Меня; Я открылся не вопрошавшим о Мне" (Рим. 10:20)

"и был я у вас в немощи и в страхе и в великом трепете" (1Кор. 2:3)

"для Иудеев я был как Иудей, чтобы приобрести Иудеев; для подзаконных был как подзаконный, чтобы приобрести подзаконных" (1Кор. 9:20)

"И тотчас я был в духе; и вот, престол стоял на небе, и на престоле был Сидящий" (Откр. 4:2)

"если только пребываете тверды и непоколебимы в вере и не отпадаете от надежды благовествования, которое вы слышали, которое возвещено всей твари поднебесной, которого я, Павел, сделался служителем" (Кол. 1:23)