Библейское слово «γίνομαι» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

γίνομαι —

γίνομαι (γῑ) дор. ион. и поздн. = γίγνομαι.

Дворецкий И.Х.

ἐγενόμην —

ἐγενόμην aor._2 к γίγνομαι.

ἐγενόμην [egenomēn]

Перевод

en: I became, became, came, came to be, I was, I was not

ru: я стал, стал, был, оказался, я был, я оказался, провел, я не стал

Морфология

время: аорист

число: единственное число

часть речи: глагол

Статистика

ID: 2075

Кол-во слов: 12

Повторы лексемы: 448

Лексема: γίνομαι

Список стихов (12)

Кол. 1:23 , Кол. 1:25 , Рим. 10:20 , 1Кор. 2:3 , 1Кор. 9:20 , 1Кор. 9:22 , Откр. 1:9 , Откр. 1:10 , Откр. 1:18 , Откр. 4:2 , Деян. 20:18 , Деян. 26:19

Случайные стихи

"εἴ γε ἐπιμένετε τῇ πίστει τεθεμελιωμένοι καὶ ἑδραῖοι καὶ μὴ μετακινούμενοι ἀπὸ τῆς ἐλπίδος τοῦ εὐαγγελίου οὗ ἠκούσατε, τοῦ κηρυχθέντος ἐν πάσῃ κτίσει τῇ ὑπὸ τὸν οὐρανόν, οὗ ἐγενόμην ἐγὼ Παῦλος διάκονος" (Кол. 1:23)

"ἐγενόμην τοῖς ἀσθενέσιν ἀσθενής, ἵνα τοὺς ἀσθενεῖς κερδήσω· τοῖς πᾶσιν γέγονα πάντα, ἵνα πάντως τινὰς σώσω" (1Кор. 9:22)

"ἧς ἐγενόμην ἐγὼ διάκονος κατὰ τὴν οἰκονομίαν τοῦ θεοῦ τὴν δοθεῖσάν μοι εἰς ὑμᾶς πληρῶσαι τὸν λόγον τοῦ θεοῦ" (Кол. 1:25)

"Ἐγὼ Ἰωάννης, ὁ ἀδελφὸς ὑμῶν καὶ συγκοινωνὸς ἐν τῇ θλίψει καὶ βασιλείᾳ καὶ ὑπομονῇ ἐν Ἰησοῦ, ἐγενόμην ἐν τῇ νήσῳ τῇ καλουμένῃ Πάτμῳ διὰ τὸν λόγον τοῦ θεοῦ καὶ τὴν μαρτυρίαν Ἰησοῦ" (Откр. 1:9)

"Ὅθεν, βασιλεῦ Ἀγρίππα, οὐκ ἐγενόμην ἀπειθὴς τῇ οὐρανίῳ ὀπτασίᾳ" (Деян. 26:19)

Случайные стихи (перевод)

"и, когда они пришли к нему, он сказал им: вы знаете, как я с первого дня, в который пришел в Асию, все время был с вами" (Деян. 20:18)

"и был я у вас в немощи и в страхе и в великом трепете" (1Кор. 2:3)

"для немощных был как немощный, чтобы приобрести немощных. Для всех я сделался всем, чтобы спасти по крайней мере некоторых" (1Кор. 9:22)

"Я, Иоанн, брат ваш и соучастник в скорби и в царствии и в терпении Иисуса Христа, был на острове, называемом Патмос, за слово Божие и за свидетельство Иисуса Христа" (Откр. 1:9)

"Я был в духе в день воскресный, и слышал позади себя громкий голос, как бы трубный, который говорил: Я есмь Альфа и Омега, Первый и Последний" (Откр. 1:10)