Библейское слово «εἰρηνοποιέω» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
εἰρηνοποιήσας
[eirēnopoiēsas]
Перевод
en: having made peace
ru: умиротворив
Морфология
род:
мужской род
время:
аорист
число:
единственное число
падеж:
-
часть речи:
глагол
Статистика
ID: 2058
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 1
Случайные стихи
Кол. 1:20
καὶ δι᾿ αὐτοῦ ἀποκαταλλάξαι τὰ πάντα εἰς αὐτόν, εἰρηνοποιήσας διὰ τοῦ αἵματος τοῦ σταυροῦ αὐτοῦ, [δι᾿ αὐτοῦ] εἴτε τὰ ἐπὶ τῆς γῆς εἴτε τὰ ἐν τοῖς οὐρανοῖς
и чтобы посредством Его примирить с Собою все, умиротворив через Него, Кровию креста Его, и земное и небесное
εἰρηνοποιέω
— умиротворять
Дворецкий И.Х.
умиротворять
εἰρηνο-ποιέω умиротворять (εἴτε τὰ ἐπὶ γῆς εἴτε τὰ ἐν τοῖς οὐρανοῖς NT).
εἰρηνοποιέω
[eirēnopoieō]
— to make peace
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
εἰρηνο-ποιέω, -ῶ
[in LXX:
Pro.10:10 * ;]
to make peace:
Col.1:20†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
εἰρηνοποιέω
[eirēnopoieō]
— to make peace
Liddell–Scott–Jones, LSJ
εἰρηνο-ποιέω,
to make peace, [
LXX+NT]:—
middle,
make peaceful, [ψυχὴ] τὸν ἴδιον δρόμον -εῖται [
Refs 2nd c.AD+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
