Библейское слово «ἀγαπητός» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

ἀγαπητός — любимый

любимый

ἀγᾰπητός, дор. ἀγᾰπᾱτός 3

1) любимый, дорогой (παῖς Hom., Arph., Dem.);

2) приятный, восхитительный (βίος Plat.);

3) любезный, ласковый (ἤθη Xen.);

4) удовлетворительный, достаточный: ἀγαπητὸν καὶ τοῦτο Plat. достаточно и этого.

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

ἀγαπητοῦ [agapētou]

Перевод

en: beloved
ru: возлюбленного

Морфология

род: мужской род
число: единственное число
падеж: родительный падеж
часть речи: прилагательное

Статистика

ID: 2012
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 53
Лексема: ἀγαπητός

Список стихов (1)

Случайные стихи

"καθὼς ἐμάθετε ἀπὸ Ἐπαφρᾶ τοῦ ἀγαπητοῦ συνδούλου ἡμῶν, ὅς ἐστιν πιστὸς ὑπὲρ ἡμῶν διάκονος τοῦ Χριστοῦ" (Кол. 1:7)

Случайные стихи (перевод)

"как и научились от Епафраса, возлюбленного сотрудника нашего, верного для вас служителя Христова" (Кол. 1:7)