Библейское слово «ἐπαγγελία» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

ἐπαγγελία — заявление

заявление

ἐπαγγελία ἡ

1) заявление, обещание (ἐπαγγελίας ποιεῖσθαί τινι Polyb.): γῆ τῆς ἐπαγγελίας NT обетованная земля;

2) требование, приказание, приказ (κατὰ τὴν ἐπαγγελίαν Polyb.);

3) юр. эпангелия (требование докимасии для оратора, т._е. заявление о его отводе, обоснованное ссылкой на неблаговидные поступки) Aeschin., Dem.

ἐπαγγελίας [epangelias]

Перевод

en: promise, of promise, promises

ru: обетования

Морфология

род: женский род

число: единственное число

падеж: родительный падеж

часть речи: существительное

Статистика

ID: 1930

Кол-во слов: 21

Повторы лексемы: 25

Лексема: ἐπαγγελία

Список стихов (21)

2Пет. 3:9 , Гал. 3:18 , Гал. 4:23 , Гал. 4:28 , Еф. 1:13 , Еф. 2:12 , Еф. 3:6 , Рим. 9:8 , Рим. 9:9 , Рим. 15:8 , 2Кор. 7:1 , Евр. 4:1 , Евр. 6:12 , Евр. 6:15 , Евр. 6:17 , Евр. 7:6 , Евр. 11:9 , Евр. 11:13 , Евр. 11:17 , Деян. 7:17 , Деян. 26:6

Случайные стихи

"ἐν ᾧ καὶ ὑμεῖς ἀκούσαντες τὸν λόγον τῆς ἀληθείας, τὸ εὐαγγέλιον τῆς σωτηρίας ὑμῶν, ἐν ᾧ καὶ πιστεύσαντες ἐσφραγίσθητε τῷ πνεύματι τῆς ἐπαγγελίας τῷ ἁγίῳ" (Еф. 1:13)

"τοῦτ᾿ ἔστιν, οὐ τὰ τέκνα τῆς σαρκὸς ταῦτα τέκνα τοῦ θεοῦ, ἀλλὰ τὰ τέκνα τῆς ἐπαγγελίας λογίζεται εἰς σπέρμα·" (Рим. 9:8)

"ὅτι ἦτε τῷ καιρῷ ἐκείνῳ χωρὶς Χριστοῦ, ἀπηλλοτριωμένοι τῆς πολιτείας τοῦ Ἰσραὴλ καὶ ξένοι τῶν διαθηκῶν τῆς ἐπαγγελίας, ἐλπίδα μὴ ἔχοντες καὶ ἄθεοι ἐν τῷ κόσμῳ" (Еф. 2:12)

"Πίστει παρῴκησεν εἰς γῆν τῆς ἐπαγγελίας ὡς ἀλλοτρίαν, ἐν σκηναῖς κατοικήσας μετὰ Ἰσαὰκ καὶ Ἰακὼβ τῶν συγκληρονόμων τῆς ἐπαγγελίας τῆς αὐτῆς·" (Евр. 11:9)

"ἐν ᾧ περισσότερον βουλόμενος ὁ θεὸς ἐπιδεῖξαι τοῖς κληρονόμοις τῆς ἐπαγγελίας τὸ ἀμετάθετον τῆς βουλῆς αὐτοῦ ἐμεσίτευσεν ὅρκῳ" (Евр. 6:17)

Случайные стихи (перевод)

"А по мере, как приближалось время исполниться обетованию, о котором клялся Бог Аврааму, народ возрастал и умножался в Египте" (Деян. 7:17)

"дабы вы не обленились, но подражали тем, которые верою и долготерпением наследуют обетования" (Евр. 6:12)

"Верою обитал он на земле обетованной, как на чужой, и жил в шатрах с Исааком и Иаковом, сонаследниками того же обетования" (Евр. 11:9)

"Все сии умерли в вере, не получив обетований, а только издали видели оные, и радовались, и говорили о себе, что они странники и пришельцы на земле" (Евр. 11:13)

"В Нем и вы, услышав слово истины, благовествование вашего спасения, и уверовав в Него, запечатлены обетованным Святым Духом" (Еф. 1:13)