Библейское слово «ἐπαγγελία» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

ἐπαγγελία — заявление

заявление

ἐπαγγελία ἡ

1) заявление, обещание (ἐπαγγελίας ποιεῖσθαί τινι Polyb.): γῆ τῆς ἐπαγγελίας NT обетованная земля;

2) требование, приказание, приказ (κατὰ τὴν ἐπαγγελίαν Polyb.);

3) юр. эпангелия (требование докимасии для оратора, т._е. заявление о его отводе, обоснованное ссылкой на неблаговидные поступки) Aeschin., Dem.

ἐπαγγελίας [epangelias]

Перевод

en: promise, of promise, promises

ru: обетования

Морфология

род: женский род

число: единственное число

падеж: родительный падеж

часть речи: существительное

Статистика

ID: 1930

Кол-во слов: 21

Повторы лексемы: 25

Лексема: ἐπαγγελία

Список стихов (21)

2Пет. 3:9 , Гал. 3:18 , Гал. 4:23 , Гал. 4:28 , Еф. 1:13 , Еф. 2:12 , Еф. 3:6 , Рим. 9:8 , Рим. 9:9 , Рим. 15:8 , 2Кор. 7:1 , Евр. 4:1 , Евр. 6:12 , Евр. 6:15 , Евр. 6:17 , Евр. 7:6 , Евр. 11:9 , Евр. 11:13 , Евр. 11:17 , Деян. 7:17 , Деян. 26:6

Случайные стихи

"Φοβηθῶμεν οὖν μήποτε καταλειπομένης ἐπαγγελίας εἰσελθεῖν εἰς τὴν κατάπαυσιν αὐτοῦ δοκῇ τις ἐξ ὑμῶν ὑστερηκέναι·" (Евр. 4:1)

"εἶναι τὰ ἔθνη συγκληρονόμα καὶ σύσσωμα καὶ συμμέτοχα τῆς ἐπαγγελίας ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ διὰ τοῦ εὐαγγελίου" (Еф. 3:6)

"οὐ βραδύνει κύριος τῆς ἐπαγγελίας, ὥς τινες βραδύτητα ἡγοῦνται, ἀλλὰ μακροθυμεῖ εἰς ὑμᾶς, μὴ βουλόμενός τινας ἀπολέσθαι ἀλλὰ πάντας εἰς μετάνοιαν χωρῆσαι" (2Пет. 3:9)

"ἀλλ᾿ ὁ μὲν ἐκ τῆς παιδίσκης κατὰ σάρκα γεγέννηται, ὁ δὲ ἐκ τῆς ἐλευθέρας δι᾿ ἐπαγγελίας" (Гал. 4:23)

"ὑμεῖς δέ, ἀδελφοί, κατὰ Ἰσαὰκ ἐπαγγελίας τέκνα ἐστέ" (Гал. 4:28)

Случайные стихи (перевод)

"А по мере, как приближалось время исполниться обетованию, о котором клялся Бог Аврааму, народ возрастал и умножался в Египте" (Деян. 7:17)

"То есть не плотские дети суть дети Божии, но дети обетования признаются за семя" (Рим. 9:8)

"А слово обетования таково: в это же время приду, и у Сарры будет сын" (Рим. 9:9)

"Верою обитал он на земле обетованной, как на чужой, и жил в шатрах с Исааком и Иаковом, сонаследниками того же обетования" (Евр. 11:9)

"Ибо если по закону наследство, то уже не по обетованию; но Аврааму Бог даровал оное по обетованию" (Гал. 3:18)