Библейское слово «Στέφανος» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

Στέφανος — Стефан

Стефан

Στέφᾰνος ὁ Стефан (родом из Византии, греч. географ V-VI вв. н._э.).

Дворецкий И.Х.

στέφανος — окружность

окружность

στέφᾰνος ὁ

1) окружность, окружение, круг: ~ πολέμοιο Hom. кипящий вокруг бой; καλλίπαις ~ Eur. круг красивых детей;

2) опоясывающие город стены, городская стена Pind., Anacr.;

3) венок, венец (~ χρύσεος HH; ~ ῥοδόεις Theocr.): ~ δρυός Eur. дубовый венок;

4) дословно победный венок, перен. победа: τοῦδε γὰρ ὁ ~ Soph. победа принадлежит ему;

5) награда, знак отличия, слава (~ δικαιοσύνης Plut.): στέφανον εὐκλείας μέγαν σχεῖν Soph. стяжать великую славу;

6) созвездие Венца Arst.

στέφανον [stephanon, Stephanon]

Перевод

en: crown, a crown, Stephen

ru: венец, Стефана

Морфология

род: мужской род

число: единственное число

падеж: винительный падеж

часть речи: существительное

Статистика

ID: 1578

Кол-во слов: 10

Повторы лексемы: 15

Лексема: στέφανος

Список стихов (10)

1Пет. 5:4 , Иак. 1:12 , 1Кор. 9:25 , Откр. 2:10 , Откр. 14:14 , Деян. 6:5 , Деян. 7:59 , Деян. 8:2 , Мф. 27:29 , Мк. 15:17

Случайные стихи

"καὶ ἤρεσεν ὁ λόγος ἐνώπιον παντὸς τοῦ πλήθους, καὶ ἐξελέξαντο Στέφανον, ἄνδρα πλήρης πίστεως καὶ πνεύματος ἁγίου, καὶ Φίλιππον καὶ Πρόχορον καὶ Νικάνορα καὶ Τίμωνα καὶ Παρμενᾶν καὶ Νικόλαον προσήλυτον Ἀντιοχέα" (Деян. 6:5)

"καὶ ἐλιθοβόλουν τὸν Στέφανον ἐπικαλούμενον καὶ λέγοντα, Κύριε Ἰησοῦ, δέξαι τὸ πνεῦμά μου" (Деян. 7:59)

"Καὶ εἶδον, καὶ ἰδοὺ νεφέλη λευκή, καὶ ἐπὶ τὴν νεφέλην καθήμενον ὅμοιον υἱὸν ἀνθρώπου, ἔχων ἐπὶ τῆς κεφαλῆς αὐτοῦ στέφανον χρυσοῦν καὶ ἐν τῇ χειρὶ αὐτοῦ δρέπανον ὀξύ" (Откр. 14:14)

"Μακάριος ἀνὴρ ὃς ὑπομένει πειρασμόν, ὅτι δόκιμος γενόμενος λήμψεται τὸν στέφανον τῆς ζωῆς, ὃν ἐπηγγείλατο τοῖς ἀγαπῶσιν αὐτόν" (Иак. 1:12)

"καὶ φανερωθέντος τοῦ ἀρχιποίμενος κομιεῖσθε τὸν ἀμαράντινον τῆς δόξης στέφανον" (1Пет. 5:4)

Случайные стихи (перевод)

"и когда явится Пастыреначальник, вы получите неувядающий венец славы" (1Пет. 5:4)

"И угодно было это предложение всему собранию; и избрали Стефана, мужа, исполненного веры и Духа Святаго, и Филиппа, и Прохора, и Никанора, и Тимона, и Пармена, и Николая Антиохийца, обращенного из язычников" (Деян. 6:5)

"и побивали камнями Стефана, который молился и говорил: Господи Иисусе! приими дух мой" (Деян. 7:59)

"и, сплетши венец из терна, возложили Ему на голову и дали Ему в правую руку трость; и, становясь пред Ним на колени, насмехались над Ним, говоря: радуйся, Царь Иудейский!" (Мф. 27:29)

"Все подвижники воздерживаются от всего: те для получения венца тленного, а мы - нетленного" (1Кор. 9:25)