Библейское слово «κλάδος» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

κλάδος — сорванная

сорванная

κλάδος ὁ [κλάω II]

1) (преимущественно сорванная, отломанная) ветвь, побег (ἐλαίας Aesch.; δάφνης Eur.): ἱκτηρίοις κλάδοισιν ἐξεστεμμένοι Soph. увенчанные просительными ветвями, т._е. держа обвитые белой шерстью ветви (в знак просьбы о заступничестве); εἰ ἡ ῥίζα ἁγία, καὶ οἱ κλάδοι погов. NT если свят корень, то (святы) и ветви;

2) перен. рука (δύο κλάδοι Emped.).

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

κλάδος [klados]

Перевод

en: branch
ru: ветвь

Морфология

род: мужской род
число: единственное число
падеж: именительный падеж
часть речи: существительное

Статистика

ID: 15324
Кол-во слов: 2
Повторы лексемы: 8
Лексема: κλάδος

Список стихов (2)

Случайные стихи

"Ἀπὸ δὲ τῆς συκῆς μάθετε τὴν παραβολήν· ὅταν ἤδη ὁ κλάδος αὐτῆς γένηται ἁπαλὸς καὶ τὰ φύλλα ἐκφύῃ, γινώσκετε ὅτι ἐγγὺς τὸ θέρος·" (Мф. 24:32)
"Ἀπὸ δὲ τῆς συκῆς μάθετε τὴν παραβολήν· ὅταν ἤδη ὁ κλάδος αὐτῆς ἁπαλὸς γένηται καὶ ἐκφύῃ τὰ φύλλα, γινώσκετε ὅτι ἐγγὺς τὸ θέρος ἐστίν" (Мк. 13:28)

Случайные стихи (перевод)

"От смоковницы возьмите подобие: когда ветви ее становятся уже мягки и пускают листья, то знаете, что близко лето" (Мк. 13:28)
"От смоковницы возьмите подобие: когда ветви ее становятся уже мягки и пускают листья, то знаете, что близко лето" (Мф. 24:32)