Библейское слово «φιμόω» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

φιμόω — надевать намордник

надевать намордник

φῑμόω

1) надевать намордник (~ βοῦν NT);

2) перен. зажимать рот, заставлять молчать, pass. умолкать (φιμώθητι καὶ ἔξελθε NT): οἱ ἐχθροὶ ἐπεφίμωντο Luc. враги принуждены были замолчать; πρὸς ἕκαστον τῶν οὕτως ἐπιχειρημένων πεφίμωνται Sext. ни против одного из этих доводов они ничего не могли возразить;

3) надевать колодку: ~ τῷ ξύλῳ τὸν αὐχένα τινός Arph. надевать кому-л. колодку на шею.

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

ἐφίμωσεν [ephimōsen]

Перевод

en: had silenced
ru: заставил замолчать

Морфология

род: -
время: аорист
число: единственное число
падеж: -
часть речи: глагол

Статистика

ID: 15196
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 6
Лексема: φιμόω

Список стихов (1)

Случайные стихи

"Οἱ δὲ Φαρισαῖοι ἀκούσαντες ὅτι ἐφίμωσεν τοὺς Σαδδουκαίους συνήχθησαν ἐπὶ τὸ αὐτό" (Мф. 22:34)

Случайные стихи (перевод)

"А фарисеи, услышав, что Он привел саддукеев в молчание, собрались вместе" (Мф. 22:34)