Библейское слово «ἐμπίμπρημι» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
ἐνέπρησεν
[eneprēsen]
Перевод
en: burned up
ru: сжёг
Морфология
род:
мужской род
время:
аорист
число:
единственное число
падеж:
именительный падеж
часть речи:
глагол
Статистика
ID: 15167
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 1
Случайные стихи
Мф. 22:7
ὁ δὲ βασιλεὺς ὠργίσθη, καὶ πέμψας τὰ στρατεύματα αὐτοῦ ἀπώλεσεν τοὺς φονεῖς ἐκείνους καὶ τὴν πόλιν αὐτῶν ἐνέπρησεν
Услышав о сем, царь разгневался, и, послав войска свои, истребил убийц оных и сжег город их
ἐμπίμπρημι
[empimprēmi]
— to set on fire
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
to kindle, burn, set on fire , (Iliad by Homer); also with genitive, πυρὸς νῆας ἐνιπρῆσαι to burn them by force of fire, (Iliad by Homer):—;Pass. to be on fire , (Herdotus Historicus) (ML)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἐμπίμπρημι
[empimprēmi]
— to set on fire
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἐμπίμπρημι (
present not in [
Refs 8th c.BC+], see at ἐμπρήθω),
3rd.pers. plural imperfect ἐνεπίμπρασαν [
Refs 5th c.BC+]; also (as if from ἐμπιπράω)
infinitive ἐμπιπρᾶν [
Refs 1st c.AD+];
participle ἐμπιπρῶν [
Refs 2nd c.BC+]:
imperfect ἐνεπίμπρων [
Refs 5th c.BC+]:
future ἐνιπρήσω [
Refs 8th c.BC+],
3rd.pers. plural -πρήσοντι[
Refs]:
aorist 1 ἐνέπρησα [
Refs 8th c.BC+]:
aorist 1 middle ἐνεπρησάμην [
Refs 2nd c.BC+]:—
passive,
participle ἐμπιπράμενος [
Refs 5th c.BC+]
future ἐμπεπρήσομαι (variant ἐμπρήσομαι, as in [
Refs 2nd c.AD+];
Epic dialect infinitive ἐνιπρήσεσθαι [
Refs 4th c.AD+]:
aorist ἐνεπρήσθην [
Refs 5th c.BC+]:
perfect ἐμπέπρησμαι [
Refs 5th c.BC+]:—
kindle, set on fire, πυρὶ νῆας [
Refs 8th c.BC+]
burn them by force of fire, [
Refs 8th c.BC+]:—
passive,
to be set on fire, [
Refs 5th c.BC+];
to be inflamed, [
Refs 1st c.BC+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
