Библейское слово «μεταμέλομαι» в греческих словарях
Дворецкий И.Х.
μεταμέλομαι —
раскаиваться
раскаиваться
μετα-μέλομαι раскаиваться, сожалеть (τινι Plat.; ἐπί τινι Diod.): μετεμέλοντο τὰς σπονδὰς οὐ δεξάμενοι Thuc. они раскаивались, что не заключили договора; τὸ μεταμελησόμενον Xen. то, о чём придётся жалеть; ὁ μεταμελόμενος Xen., Arst. и ὁ μεταμεληθείς NT раскаивающийся (раскаявшись) — см. тж. μεταμέλω.
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
μετεμελήθητε
[metemelēthēte]
Перевод
en: repented
ru: раскаялись
Морфология
время:
aor.
число:
множественное число
часть речи:
глагол
Статистика
ID: 15137
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 4
Лексема: μεταμέλομαι
Случайные стихи
"ἦλθεν γὰρ Ἰωάννης πρὸς ὑμᾶς ἐν ὁδῷ δικαιοσύνης, καὶ οὐκ ἐπιστεύσατε αὐτῷ· οἱ δὲ τελῶναι καὶ αἱ πόρναι ἐπίστευσαν αὐτῷ· ὑμεῖς δὲ ἰδόντες οὐδὲ
μετεμελήθητε ὕστερον τοῦ πιστεῦσαι αὐτῷ"
(
Мф. 21:32)
Случайные стихи (перевод)
"ибо пришел к вам Иоанн путем праведности, и вы не поверили ему, а мытари и блудницы поверили ему; вы же, и видев это, не
раскаялись после, чтобы поверить ему"
(
Мф. 21:32)
