Библейское слово «σπλαγχνίζομαι» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

σπλαγχνίζομαι — иметь жалость

иметь жалость

σπλαγχνίζομαι иметь жалость, сжаливаться (τινος, ἐπί τινι, ἐπί τινα и περί τινος NT).

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

σπλαγχνισθεὶς [splagchnistheis]

Перевод

en: having compassion, moved with compassion
ru: умилосердившись, сжалившись

Морфология

время: аор. прич.
часть речи: глагол

Статистика

ID: 15010
Кол-во слов: 4
Повторы лексемы: 7
Лексема: σπλαγχνίζομαι

Случайные стихи

"σπλαγχνισθεὶς δὲ ὁ κύριος τοῦ δούλου ἐκείνου ἀπέλυσεν αὐτόν, καὶ τὸ δάνειον ἀφῆκεν αὐτῷ" (Мф. 18:27)
"σπλαγχνισθεὶς δὲ ὁ Ἰησοῦς ἥψατο τῶν ὀμμάτων αὐτῶν, καὶ εὐθέως ἀνέβλεψαν καὶ ἠκολούθησαν αὐτῷ" (Мф. 20:34)
"καὶ πολλάκις καὶ εἰς πῦρ αὐτὸν ἔβαλεν καὶ εἰς ὕδατα ἵνα ἀπολέσῃ αὐτόν· ἀλλ᾿ εἴ τι δύνῃ, βοήθησον ἡμῖν σπλαγχνισθεὶς ἐφ᾿ ἡμᾶς" (Мк. 9:22)
"καὶ σπλαγχνισθεὶς ἐκτείνας τὴν χεῖρα αὐτοῦ ἥψατο καὶ λέγει αὐτῷ, Θέλω, καθαρίσθητι·" (Мк. 1:41)

Случайные стихи (перевод)

"и многократно дух бросал его и в огонь и в воду, чтобы погубить его; но, если что можешь, сжалься над нами и помоги нам" (Мк. 9:22)
"Государь, умилосердившись над рабом тем, отпустил его и долг простил ему" (Мф. 18:27)
"Иисус же, умилосердившись, прикоснулся к глазам их; и тотчас прозрели глаза их, и они пошли за Ним" (Мф. 20:34)
"Иисус, умилосердившись над ним, простер руку, коснулся его и сказал ему: хочу, очистись" (Мк. 1:41)