Библейское слово «ἄγγελος» в греческих словарях
Дворецкий И.Х.
ἄγγελος —
вестник
вестник
ἄγγελος ὁ и ἡ
1) вестник, посланец, гонец Hom., Her., Trag.: ~ τινος Soph. вестник чей-л. или чего-л.; λευκαὶ ἔθειραι, συνετῆς ἄγγελοι ἡλικίης Anth. седые волосы, вестники сознательного возраста;
2) весть, известие, сообщение Polyb.;
3) ангел NT.
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
ἀγγέλων
[angelōn, angelon]
Перевод
en: angels, than the angels, the angels, of angels
ru: ангелов
Морфология
род:
мужской род
число:
множественное число
падеж:
родительный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 1450
Кол-во слов: 24
Повторы лексемы: 155
Лексема: ἄγγελος
Список стихов (24)
1Пет. 3:22
,
2Пет. 2:4
,
Кол. 2:18
,
2Фес. 1:7
,
1Тим. 5:21
,
Гал. 3:19
,
1Кор. 13:1
,
Евр. 1:4
,
Евр. 1:5
,
Евр. 1:13
,
Евр. 2:2
,
Евр. 2:16
,
Евр. 12:22
,
Откр. 3:5
,
Откр. 5:11
,
Откр. 8:13
,
Откр. 14:10
,
Откр. 15:8
,
Откр. 17:1
,
Откр. 21:9
,
Деян. 7:53
,
Мф. 26:53
,
Мф. 16:27
,
Мк. 8:38
Случайные стихи
"ὃς γὰρ ἐὰν ἐπαισχυνθῇ με καὶ τοὺς ἐμοὺς λόγους ἐν τῇ γενεᾷ ταύτῃ τῇ μοιχαλίδι καὶ ἁμαρτωλῷ, καὶ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἐπαισχυνθήσεται αὐτὸν ὅταν ἔλθῃ ἐν τῇ δόξῃ τοῦ πατρὸς αὐτοῦ μετὰ τῶν
ἀγγέλων τῶν ἁγίων"
(
Мк. 8:38)
"Τίνι γὰρ εἶπέν ποτε τῶν
ἀγγέλων, Υἱός μου εἶ σύ, ἐγὼ σήμερον γεγέννηκά σε; καὶ πάλιν, Ἐγὼ ἔσομαι αὐτῷ εἰς πατέρα, καὶ αὐτὸς ἔσται μοι εἰς υἱόν"
(
Евр. 1:5)
"ὅς ἐστιν ἐν δεξιᾷ [τοῦ] θεοῦ, πορευθεὶς εἰς οὐρανόν, ὑποταγέντων αὐτῷ
ἀγγέλων καὶ ἐξουσιῶν καὶ δυνάμεων"
(
1Пет. 3:22)
"τοσούτῳ κρείττων γενόμενος τῶν
ἀγγέλων ὅσῳ διαφορώτερον παρ᾿ αὐτοὺς κεκληρονόμηκεν ὄνομα"
(
Евр. 1:4)
"Καὶ ἦλθεν εἷς ἐκ τῶν ἑπτὰ
ἀγγέλων τῶν ἐχόντων τὰς ἑπτὰ φιάλας, τῶν γεμόντων τῶν ἑπτὰ πληγῶν τῶν ἐσχάτων, καὶ ἐλάλησεν μετ᾿ ἐμοῦ λέγων, Δεῦρο, δείξω σοι τὴν νύμφην τὴν γυναῖκα τοῦ ἀρνίου"
(
Откр. 21:9)
Случайные стихи (перевод)
"Ибо кто постыдится Меня и Моих слов в роде сем прелюбодейном и грешном, того постыдится и Сын Человеческий, когда приидет в славе Отца Своего со святыми Ангелами"
(
Мк. 8:38)
"или думаешь, что Я не могу теперь умолить Отца Моего, и Он представит Мне более, нежели двенадцать легионов
Ангелов?"
(
Мф. 26:53)
"Побеждающий облечется в белые одежды; и не изглажу имени его из книги жизни, и исповедаю имя его пред Отцем Моим и пред Ангелами Его"
(
Откр. 3:5)
"И я видел, и слышал голос многих
Ангелов вокруг престола и животных и старцев, и число их было тьмы тем и тысячи тысяч"
(
Откр. 5:11)
"Ибо не
Ангелов восприемлет Он, но восприемлет семя Авраамово"
(
Евр. 2:16)