Библейское слово «ἄγγελος» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

ἄγγελος — вестник

вестник

ἄγγελος ὁ и ἡ

1) вестник, посланец, гонец Hom., Her., Trag.: ~ τινος Soph. вестник чей-л. или чего-л.; λευκαὶ ἔθειραι, συνετῆς ἄγγελοι ἡλικίης Anth. седые волосы, вестники сознательного возраста;

2) весть, известие, сообщение Polyb.;

3) ангел NT.

ἀγγέλων [angelōn, angelon]

Перевод

en: angels, than the angels, the angels, of angels

ru: ангелов

Морфология

род: мужской род

число: множественное число

падеж: родительный падеж

часть речи: существительное

Статистика

ID: 1450

Кол-во слов: 24

Повторы лексемы: 155

Лексема: ἄγγελος

Список стихов (24)

1Пет. 3:22 , 2Пет. 2:4 , Кол. 2:18 , 2Фес. 1:7 , 1Тим. 5:21 , Гал. 3:19 , 1Кор. 13:1 , Евр. 1:4 , Евр. 1:5 , Евр. 1:13 , Евр. 2:2 , Евр. 2:16 , Евр. 12:22 , Откр. 3:5 , Откр. 5:11 , Откр. 8:13 , Откр. 14:10 , Откр. 15:8 , Откр. 17:1 , Откр. 21:9 , Деян. 7:53 , Мф. 26:53 , Мф. 16:27 , Мк. 8:38

Случайные стихи

"μέλλει γὰρ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἔρχεσθαι ἐν τῇ δόξῃ τοῦ πατρὸς αὐτοῦ μετὰ τῶν ἀγγέλων αὐτοῦ, καὶ τότε ἀποδώσει ἑκάστῳ κατὰ τὴν πρᾶξιν αὐτοῦ" (Мф. 16:27)

"ἢ δοκεῖς ὅτι οὐ δύναμαι παρακαλέσαι τὸν πατέρα μου, καὶ παραστήσει μοι ἄρτι πλείω δώδεκα λεγιῶνας ἀγγέλων" (Мф. 26:53)

"ὁ νικῶν οὕτως περιβαλεῖται ἐν ἱματίοις λευκοῖς, καὶ οὐ μὴ ἐξαλείψω τὸ ὄνομα αὐτοῦ ἐκ τῆς βίβλου τῆς ζωῆς, καὶ ὁμολογήσω τὸ ὄνομα αὐτοῦ ἐνώπιον τοῦ πατρός μου καὶ ἐνώπιον τῶν ἀγγέλων αὐτοῦ" (Откр. 3:5)

"εἰ γὰρ ὁ δι᾿ ἀγγέλων λαληθεὶς λόγος ἐγένετο βέβαιος, καὶ πᾶσα παράβασις καὶ παρακοὴ ἔλαβεν ἔνδικον μισθαποδοσίαν" (Евр. 2:2)

"Καὶ ἦλθεν εἷς ἐκ τῶν ἑπτὰ ἀγγέλων τῶν ἐχόντων τὰς ἑπτὰ φιάλας, καὶ ἐλάλησεν μετ᾿ ἐμοῦ λέγων, Δεῦρο, δείξω σοι τὸ κρίμα τῆς πόρνης τῆς μεγάλης τῆς καθημένης ἐπὶ ὑδάτων πολλῶν" (Откр. 17:1)

Случайные стихи (перевод)

"Ибо кто постыдится Меня и Моих слов в роде сем прелюбодейном и грешном, того постыдится и Сын Человеческий, когда приидет в славе Отца Своего со святыми Ангелами" (Мк. 8:38)

"или думаешь, что Я не могу теперь умолить Отца Моего, и Он представит Мне более, нежели двенадцать легионов Ангелов?" (Мф. 26:53)

"Ибо, если Бог ангелов согрешивших не пощадил, но, связав узами адского мрака, предал блюсти на суд для наказания" (2Пет. 2:4)

"будучи столько превосходнее Ангелов, сколько славнейшее пред ними наследовал имя" (Евр. 1:4)

"Ибо не Ангелов восприемлет Он, но восприемлет семя Авраамово" (Евр. 2:16)